MacAry P A, Holmes B J, Kemeny D M
Department of Immunology, King's College School of Medicine and Dentistry, London, United Kingdom.
J Immunol. 1998 Jan 15;160(2):580-7.
In the following study, we demonstrate that medium responder PVG rats immunized i.p. with OVA complexed to the adjuvant aluminum hydroxide exhibit a moderate IgE response (400-1000 ng/ml). In these rats, we demonstrate that underlying the MHC class II-restricted CD4+ T cell response, there is an MHC class I-restricted CD8+ T cell component that plays an important role in restricting the magnitude and duration of the IgE response. We show that in vivo depletion of CD8+ T cells effects a massive increase in IgE (20-fold), and that they are MHC class I-restricted, OVA-specific, cytolytic cells that universally produce IFN-gamma (25-69 ng/ml) and IL-2 (7.6-22 U/ml), and occasionally secrete IL-4 (68-81 U/ml IL-4), and when adoptively transferred into CD8-depleted recipients, can effect a significant reduction in IgE (3- to 50-fold). We also demonstrate that this in vivo inhibition of IgE is dependent on the Ag-specific activation of the CD8+ T cells, and that the activated CD8+ T cells will suppress total/bystander IgE in an Ag-nonspecific manner. These data are consistent with a growing literature demonstrating sensitization of MHC class I-restricted CD8+ T cells by exogenous protein Ags delivered to mucosal sites, and may represent a mechanism whereby a selective pressure can be applied on the functional outcome of an immunoglobulin response to environmental allergens.
在以下研究中,我们证明腹腔注射与佐剂氢氧化铝复合的卵清蛋白(OVA)免疫的中等反应性PVG大鼠表现出中等程度的IgE反应(400 - 1000 ng/ml)。在这些大鼠中,我们证明在MHC II类限制性CD4 + T细胞反应的基础上,存在一个MHC I类限制性CD8 + T细胞成分,它在限制IgE反应的幅度和持续时间方面发挥重要作用。我们表明,体内清除CD8 + T细胞会导致IgE大量增加(20倍),并且它们是MHC I类限制性、OVA特异性的细胞毒性细胞,普遍产生干扰素-γ(25 - 69 ng/ml)和白细胞介素-2(7.6 - 22 U/ml),偶尔分泌白细胞介素-4(68 - 81 U/ml IL-4),当将其过继转移到CD8缺失的受体中时,可使IgE显著降低(3至50倍)。我们还证明,这种体内对IgE的抑制依赖于CD8 + T细胞的抗原特异性激活,并且活化的CD8 + T细胞将以抗原非特异性方式抑制总/旁观者IgE。这些数据与越来越多的文献一致,这些文献表明递送至粘膜部位的外源性蛋白质抗原可使MHC I类限制性CD8 + T细胞致敏,并且可能代表一种机制,通过该机制可以对针对环境过敏原的免疫球蛋白反应的功能结果施加选择性压力。