Dhople A M, Williams S L
Department of Biological Sciences, Florida Institute of Technology, Melbourne 32901-6975, USA.
Int J Antimicrob Agents. 1997 Jan;9(3):169-73. doi: 10.1016/s0924-8579(97)00048-4.
The activity of rifabutin (LM 427) against Mycobacterium leprae was evaluated in armadillos inoculated earlier with human-derived M. leprae. Rifabutin was administered daily at a dose of 6 mg/kg body weight/day. The effect of rifabutin on M. leprae harvested from armadillos was determined by measuring the intracellular levels of ATP (an indicator of metabolic activity) of M. leprae and also their ability to multiply in the mouse footpads and in vitro in DH medium. Within 2 weeks of initiating the treatment, ATP levels declined to 21% of the original (pre-treatment level) and these M. leprae failed to multiply in the footpads of mice as well as in the in vitro culture system. This suggests that rifabutin was able to kill all M. leprae within 2 weeks. After 8 weeks the treatment was terminated and results showed that M. leprae from the treated armadillos remained non-viable in the mouse footpad system as well as in the in vitro system, indicating bactericidal action of rifabutin. The results suggest that rifabutin can be a substitute for rifampin in the leprosy multi-drug therapy regimen.
在先前接种了源自人类的麻风分枝杆菌的犰狳中,评估了利福布汀(LM 427)对麻风分枝杆菌的活性。利福布汀以6毫克/千克体重/天的剂量每日给药。通过测量麻风分枝杆菌的细胞内ATP水平(代谢活性指标)以及它们在小鼠足垫中繁殖的能力和在体外DH培养基中的繁殖能力,来确定利福布汀对从犰狳中收获的麻风分枝杆菌的作用。在开始治疗的2周内,ATP水平降至原始水平(治疗前水平)的21%,并且这些麻风分枝杆菌在小鼠足垫以及体外培养系统中均无法繁殖。这表明利福布汀能够在2周内杀死所有麻风分枝杆菌。8周后终止治疗,结果显示,来自接受治疗的犰狳的麻风分枝杆菌在小鼠足垫系统以及体外系统中均无活力,表明利福布汀具有杀菌作用。结果表明,在麻风病多药治疗方案中,利福布汀可以替代利福平。