Chi-Lem G, Pérez-Padilla R
Department of Respiratory Physiology, National Institute of Respiratory Diseases, México, D.F., México.
Arch Med Res. 1998 Spring;29(1):57-62.
To characterize the gasometric and oximetric response to simulated altitudes of 3,100 m and sea level of patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and Interstitial Lung Disease (ILD) studied at 2,240 m above sea level.
Consecutive stable patients with COPD and ILD were studied at the National Institute of Respiratory Diseases, a referral center for pulmonary diseases in Mexico City, and a healthy control group. The patients breathed room air (FIO2 = 0.21), for at least 15 min, then, a hypoxic mixture (FIO2 = 0.18, simulating 3,100 m), and finally, a hyperoxic mixture (FIO2 = 0.28, simulating sea level). Arterial blood gases and oxygen saturation were measured by a pulse oximeter at the end of each stage.
Twelve patients with COPD, 13 patients with ILD and 11 healthy controls were studied. The PaCO2 and pH were constant in the three study stages in both groups of patients and controls. A slope of PaO2 vs. altitude of 9 Torr per Km was found for each of the study's patients, either by simple linear regression or multiple regression, which is identical to that previously obtained at sea level with COPD patients (Gong et al.). Oxygen desaturation per Km of altitude change was alinear, higher for the hypoxic than for the hyperoxic challenge and more severe for the most hypoxic patients.
Exposure tests to simulated altitudes are safe, and orient the physician concerning the patient's condition at altitudes different from the place where the measurement is done. Alveolar ventilation remains constant despite hypoxia or hyperoxia during the challenges. A computer model of the lung reproduces many of the findings in the challenges of this study.
为了描述慢性阻塞性肺疾病(COPD)和间质性肺疾病(ILD)患者在海拔2240米处对模拟海拔3100米和海平面的气体测量和血氧测量反应。
在墨西哥城的国家呼吸疾病研究所(一家肺病转诊中心)对连续的稳定期COPD和ILD患者以及一个健康对照组进行研究。患者呼吸室内空气(FIO2 = 0.21)至少15分钟,然后呼吸低氧混合气(FIO2 = 0.18,模拟3100米海拔),最后呼吸高氧混合气(FIO2 = 0.28,模拟海平面)。在每个阶段结束时,通过脉搏血氧仪测量动脉血气和血氧饱和度。
研究了12例COPD患者、13例ILD患者和11名健康对照者。两组患者和对照组在三个研究阶段的PaCO2和pH值均保持恒定。通过简单线性回归或多元回归发现,该研究中的每位患者的PaO2与海拔的斜率为每千米9托,这与之前在海平面对COPD患者获得的斜率相同(龚等人)。每千米海拔变化的氧饱和度下降呈非线性,低氧挑战时比高氧挑战时更高,且对缺氧最严重的患者更明显。
模拟海拔暴露试验是安全的,可使医生了解患者在不同于测量地点的海拔高度时的状况。在挑战过程中,尽管存在低氧或高氧情况,肺泡通气仍保持恒定。肺部计算机模型再现了本研究挑战中的许多发现。