Washington H G, Ward D E, Camm A J, Spurrell R A
Clin Cardiol. 1979 Apr;2(2):126-30. doi: 10.1002/clc.4960020207.
Serial 2-channel 24 h dynamic ECGs in 7 patients who were referred with the "tachy-brady" syndrome for consideration for permanent cardiac pacing revealed: 1. atrial premature beats (APBs) which were conducted to the ventricles normally or aberrantly; 2. intermittent atrial bigeminy with block towards the ventricles (this rhythm mimicked sinus bradycardia with ventricular rates of 38-45 beats/min and the ectopic P waves were visible on only one of the ECG channels); 3. paroxysms of atrial fibrillation initiated by closely coupled APBs. These findings suggested that both the ventricular bradycardia and the atrial fibrillation were caused by frequent APBs and that pacing therapy was unnecessary. Disopyramide was given to 5 patients resulting in suppression of the arrhythmia and relief of symptoms. In one patient there was spontaneous resolution and one patient refused treatment. This variant of the "tachy-brady" syndrome can be successfully treated by suppression of abnormal atrial impulse formation without recourse to pacemaker implantation.
对7例因“心动过速-心动过缓”综合征前来考虑植入永久性心脏起搏器的患者进行了连续2通道24小时动态心电图监测,结果显示:1. 房性早搏(APB),可正常或异常下传至心室;2. 间歇性房性二联律伴心室传导阻滞(这种心律酷似窦性心动过缓,心室率为38 - 45次/分钟,异位P波仅在一个心电图通道可见);3. 由紧密耦合的房性早搏引发的阵发性心房颤动。这些发现提示,心室心动过缓和心房颤动均由频繁的房性早搏引起,起搏治疗并无必要。5例患者给予了丙吡胺,心律失常得到抑制,症状缓解。1例患者自行缓解,1例患者拒绝治疗。这种“心动过速-心动过缓”综合征的变异型可通过抑制异常心房冲动形成而成功治疗,无需植入起搏器。