de Haan P, Kalkman C J, Vanicky I, Jacobs M J, Drummond J C
Department of Anesthesiology, Academic Hospital, University of Amsterdam, The Netherlands.
J Neurosurg Anesthesiol. 1998 Apr;10(2):86-93. doi: 10.1097/00008506-199804000-00004.
Mild hypothermia and the 21-aminosteroids have both been neuroprotective in several models of cerebral ischemia. In this study we compared the effects of mild hypothermia and the 21-aminosteroid U-74389G, alone and in combination on neurologic and histopathologic outcome after temporary spinal cord ischemia. Forty male anesthetized New Zealand white rabbits were randomized to four groups (n = 10): (a) normothermia (control); (b) U-74389G (3 mg/kg intravenously [i.v.] before aortic occlusion, 1.5 mg/kg i.v. and 10 mg/kg intraperitoneally after occlusion); (c) mild hypothermia (4 degrees C epidural temperature decrease); and (d) mild hypothermia combined with U-74389G. Spinal cord ischemia was produced by 40 min of infrarenal aortic balloon occlusion. Forty-eight hours after the procedure, the neurologic status of the animals was assessed (Tarlov score) and the animals were killed for histologic evaluation. In the normothermic control group, eight of 10 animals became paraplegic. There was a significant reduction of the incidence of paraplegia and overall neurologic deficits and a significant improved Tarlov score in the mild hypothermic group (one animal paraplegic) and in the group with both mild hypothermia and U-74389G (two animals with a mild paraparesis). The histopathologic scores showed significantly less damage in both hypothermic groups. In group 2, U-74389G administration did not improve neurologic or histopathologic outcomes. The results of the current study demonstrate that a slight decrease of intraischemic spinal cord temperature significantly improved neurologic and histopathologic outcomes after experimental spinal cord ischemia. Protection by the 21-aminosteroid at normothermic conditions, or additional protection when U-74389G was added to mild hypothermia, could not be demonstrated.
轻度低温和21 -氨基类固醇在几种脑缺血模型中均具有神经保护作用。在本研究中,我们比较了轻度低温和21 -氨基类固醇U - 74389G单独及联合应用对暂时性脊髓缺血后神经功能和组织病理学结果的影响。将40只雄性麻醉新西兰白兔随机分为四组(n = 10):(a)正常体温(对照组);(b)U - 74389G(主动脉阻断前静脉注射3 mg/kg,阻断后静脉注射1.5 mg/kg及腹腔注射10 mg/kg);(c)轻度低温(硬膜外温度降低4℃);(d)轻度低温联合U - 74389G。通过肾下腹主动脉球囊阻断40分钟造成脊髓缺血。术后48小时,评估动物的神经功能状态(Tarlov评分),并处死动物进行组织学评估。在正常体温对照组中,10只动物中有8只发生截瘫。在轻度低温组(1只动物截瘫)和轻度低温联合U - 74389G组(2只动物轻度轻瘫)中,截瘫发生率和总体神经功能缺损显著降低,Tarlov评分显著改善。组织病理学评分显示,两个低温组的损伤均明显减轻。在第2组中,给予U - 74389G并未改善神经功能或组织病理学结果。本研究结果表明,缺血期脊髓温度的轻微降低可显著改善实验性脊髓缺血后的神经功能和组织病理学结果。未能证明21 -氨基类固醇在正常体温条件下具有保护作用,或在轻度低温基础上加用U - 74389G时具有额外保护作用。