Pollack-Simon R
Teamwork Concepts, Belmont, CA 94002-1322, USA.
Dent Today. 1997 Apr;16(4):128-31.
Today's technology is full of magic and delight in the hygiene arena. Throughout the years, dental hygiene has shifted into a thriving career, and hygienists have welcomed the new role with open arms. Innovation, technology, and partnering have also taken the concept of codiagnosis and comprehensive care to a higher level in the hygiene department. These benefits, combined with more sophisticated patient-centered communication skills and team-centered management philosophies will, without doubt, secure the future of dental hygiene departments in practices worldwide. Moreover, smart practices remaining committed to attracting, training, and retaining only high-caliber staff with interdependent, overlapping talent will find the most reward in helping their patients achieve and maintain optimum oral health for a lifetime.
如今的技术在卫生保健领域充满了神奇之处并带来诸多便利。多年来，口腔卫生保健已发展成为一项蓬勃发展的职业，保健员们张开双臂欣然接受了这一新角色。创新、技术以及合作也将共同诊断和综合护理的理念提升到了口腔卫生保健部门的更高水平。这些优势，再加上更成熟的以患者为中心的沟通技巧和以团队为中心的管理理念，无疑将确保全球各地口腔卫生保健部门的未来。此外，那些始终致力于吸引、培训和留住只有具备相互依存、重叠才能的高素质员工的明智做法，将在帮助患者实现并终身保持最佳口腔健康方面获得最大回报。
