Sims A, Sims D
Division of Psychiatry, University of Leeds, UK.
Psychopathology. 1998;31(2):96-112. doi: 10.1159/000029029.
This study analyses and categorises the subjective experiences and psychological symptoms of those involved in a major disaster but not themselves physically injured. It examines the concept of post-traumatic stress disorder (PTSD) and relates it to other psychiatric diagnoses and also to the particular nature of the disaster. 70 police officers are the subjects of this study, 59 men and 11 women, all of them involved in the Hills-borough Football Stadium Disaster. Assessment included detailed psychiatric history and examination with an account of the events experienced by the informants and their psychological reaction to this at the time and subsequently. Psychiatric diagnosis was made and quantified measurements were also recorded, including a rating scale for the criteria of PTSD, the General Health Questionnaire and rating scales for depression and anxiety. Severity of PTSD symptoms was associated with higher scores on rating scales for both depressive and anxiety symptomatology. Subjective depressive symptoms and depersonalisation were associated with severity of PTSD. Frustrated helplessness was a recurring theme in the psychopathology. Alcohol consumption of those who were already drinkers increased. Social functioning at work and in marriage deteriorated with increased severity of PTSD. Although PTSD has features that distinguish it from other conditions, the degree of distress and long-term disability is more related to depressive symptomatology than to the severity of PTSD itself.
本研究对重大灾难中未受身体伤害者的主观体验和心理症状进行了分析和分类。它考察了创伤后应激障碍(PTSD)的概念,并将其与其他精神疾病诊断以及灾难的特殊性质联系起来。本研究的对象是70名警察,其中59名男性和11名女性,他们都参与了希尔斯堡足球场灾难。评估包括详细的精神病史和检查,记录了被调查者所经历的事件以及他们当时和随后对此的心理反应。进行了精神疾病诊断,并记录了量化测量结果,包括PTSD标准的评分量表、一般健康问卷以及抑郁和焦虑的评分量表。PTSD症状的严重程度与抑郁和焦虑症状评分量表上的高分相关。主观抑郁症状和人格解体与PTSD的严重程度相关。挫败无助感是精神病理学中反复出现的主题。已有饮酒习惯者的饮酒量增加。随着PTSD严重程度的增加,工作和婚姻中的社会功能恶化。虽然PTSD有其区别于其他病症的特征,但痛苦程度和长期残疾与抑郁症状的关联比与PTSD本身的严重程度更为密切。