Poovorawan Y
Viral Hepatitis Research Unit, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and Hospital, Bangkok, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1997 Sep;28(3):496-9.
In 1992, hepatitis B (HB) vaccination of all newborns was officially included in the national expanded program on immunization (EPI), since satisfactory levels of immunity had been attained among the target populations of Chiang Mai and Chon Buri Province during the trial period, 1989 and 1992. In order to facilitate this process and to reduce the administrative costs created by integration of the additional vaccine, the option of combining HB vaccine with the DTP vaccine was investigated. Thus, in 1991 our group performed a clinical study of Smith Kline Beecham Biological's DTP-HB vaccine, administering it to 160 infants of HBsAg negative mothers at the age of 2, 4 and 6 months, respectively. We found the evoked immune responses to be at least equal to, if not higher, than those achieved with the monovalent vaccine. Likewise, any adverse reactions were comparable to those observed after administering either DTP or HB vaccine separately. According to our additional data, we consider HB vaccination at birth, followed by the combined DTP-HB vaccine at the ages of 2, 4, 6 and 18 months, respectively, most advantageous and we would recommend integrating this regimen into the basic immunization service. Thus, the possibility of eradicating hepatitis B infection altogether might eventually be provided.
1992年,所有新生儿乙肝疫苗接种正式纳入国家扩大免疫规划(EPI),因为在1989年至1992年的试验期内,清迈府和春武里府的目标人群已获得了令人满意的免疫水平。为了推动这一进程并降低因增加疫苗接种带来的管理成本,研究了将乙肝疫苗与百白破疫苗联合使用的方案。因此,1991年我们团队对史克必成生物制品公司的百白破-乙肝联合疫苗进行了一项临床研究,分别在2、4、6月龄时对160名母亲乙肝表面抗原阴性的婴儿接种该疫苗。我们发现诱发的免疫反应即便不高于单价疫苗,至少也与之相当。同样,任何不良反应与单独接种百白破疫苗或乙肝疫苗后观察到的反应相当。根据我们的额外数据,我们认为分别在出生时接种乙肝疫苗,随后在2、4、6和18月龄时接种百白破-乙肝联合疫苗最为有利,我们建议将这一接种方案纳入基本免疫服务。这样一来,最终有可能完全消除乙肝感染。