Gatzoulis M A, Norgård G, Redington A N
Royal Brompton Hospital, London, United Kingdom.
Pediatr Cardiol. 1998 Mar-Apr;19(2):128-32. doi: 10.1007/s002469900260.
Right ventricular restrictive physiology is common after repair of tetralogy of Fallot and relates to exercise performance and symptomatic arrhythmias. In this study, we examined biventricular long axis function in an attempt to clarify further the mechanical substrate of this phenomenon. We studied prospectively 95 patients with tetralogy of Fallot (age range 1-44.3 years) at a median of 4.3 years after repair with Doppler and M-mode echocardiography. Pulmonary arterial, tricuspid, and mitral Doppler spectrals and 2-D guided M-mode recordings of ventricular minor and long axes were obtained with simultaneous phonocardiogram and respirometer recordings. Right ventricular restriction was defined by the presence of antegrade pulmonary arterial flow during atrial systole throughout the respiratory cycle. Restrictive right ventricular physiology was demonstrated in 36 (39%) [group 1] of the 92 patients in whom the data were analyzed. Left ventricular function (FS, isovolumic relaxation time and transmitral E wave deceleration time) was not different in the two groups (p < 0.1, p < 0.6, and p < 0.8, respectively). The presence of antegrade diastolic flow shortened the pulmonary regurgitation in the restrictive group (PR duration/square root of RR 10.7 +/- 2.1 vs 12.1 +/- 2.1, p < 0.01). There was delayed onset of shortening (97.4 +/- 24 vs 88.8 +/- 24 ms, p = 0.01), and the amplitude of right atrioventricular ring excursion, corrected for body surface area, was significantly lower during atrial systole in the restrictive group (0.43 +/- 0.15 vs 0.54 +/- 0.2 cm/m2, p < 0.01). There was also a tendency toward a smaller ratio of right to left total atrioventricular ring excursion in the same group (1.14 +/- 0.19 vs 1.22 +/- 0.23, p = 0.1). Impaired long axis function in patients with restrictive right ventricular physiology following repair of tetralogy of Fallot is associated with abnormal diastolic filling and may contribute to the long-term cardioprotective effect of restrictive physiology by limiting the degree of right ventricular dilatation.
法洛四联症修复术后右心室限制性生理改变很常见,且与运动能力及症状性心律失常有关。在本研究中,我们检查了双心室长轴功能,以进一步阐明这一现象的力学基础。我们前瞻性地研究了95例法洛四联症患者(年龄范围1 - 44.3岁),这些患者在修复术后中位时间4.3年,采用多普勒和M型超声心动图进行检查。同时记录心音图和呼吸计,获取肺动脉、三尖瓣和二尖瓣多普勒频谱以及心室短轴和长轴的二维引导M型记录。右心室受限定义为在整个呼吸周期心房收缩期出现肺动脉前向血流。在分析数据的92例患者中,36例(39%)[第1组]表现出限制性右心室生理改变。两组的左心室功能(FS、等容舒张时间和二尖瓣E波减速时间)无差异(分别为p < 0.1、p < 0.6和p < 0.8)。在限制性组中,舒张期前向血流的存在缩短了肺动脉反流时间(PR持续时间/RR平方根:10.7 ± 2.1对12.1 ± 2.1,p < 0.01)。缩短开始延迟(97.4 ± 24对88.8 ± 24毫秒,p = 0.01),且经体表面积校正后,限制性组在心房收缩期右房室环偏移幅度显著更低(0.43 ± 0.15对0.54 ± 0.2 cm/m²,p < 0.01)。同一组中右与左总房室环偏移比值也有变小趋势(1.14 ± 0.19对1.22 ± 0.23,p = 0.1)。法洛四联症修复术后右心室限制性生理改变患者的长轴功能受损与舒张期充盈异常有关,可能通过限制右心室扩张程度对限制性生理改变的长期心脏保护作用有贡献。