Djurhuus R, Svardal A M, Thorsen E
Norwegian Underwater Technology Centre A/S, Ytre Laksevåg, Norway.
Undersea Hyperb Med. 1998 Spring;25(1):33-41.
Saturation diving involves the exposure of humans to elevated partial pressure of oxygen (PO2) and high ambient pressure. The present study is part of a research program that focuses on how such conditions affect basal cellular functions. C3H/10T1/2 Cl 8 mouse embryo fibroblasts were exposed to 20-80 kPa O2 in a He-O2 mixture at 0.1 and 5.0 MPa ambient pressure for 24-72 h. Elevated PO2 had severe toxic effects on the cells, and there was an additional effect of high pressure on net cell growth. A persistent reduction of cell growth rate after the end of exposure to He-O2 was noted, suggesting genetic effects. We observed no effects of the ambient pressure per se in this respect. High PO2 increased the cellular glutathione level reaching a plateau approximately 100% above control at a PO2 of 60 kPa. No alteration of the glutathione redox status was observed, and high ambient pressure per se had no significant effect on the cellular glutathione content. The increased glutathione content did not completely protect the cells against toxic injury of high oxygen levels.
饱和潜水涉及让人体暴露于升高的氧分压(PO2)和高环境压力下。本研究是一个研究项目的一部分,该项目聚焦于这些条件如何影响基础细胞功能。将C3H/10T1/2 Cl 8小鼠胚胎成纤维细胞在0.1和5.0 MPa环境压力下,于氦 - 氧混合气体中暴露于20 - 80 kPa O2下24 - 72小时。升高的PO2对细胞有严重的毒性作用,并且高压对细胞净生长有额外影响。在暴露于氦 - 氧结束后,观察到细胞生长速率持续降低,提示存在遗传效应。在这方面,我们未观察到环境压力本身有任何影响。高PO2使细胞内谷胱甘肽水平升高,在PO2为60 kPa时达到比对照高约100%的平台期。未观察到谷胱甘肽氧化还原状态的改变,并且环境压力本身对细胞内谷胱甘肽含量没有显著影响。谷胱甘肽含量的增加并未完全保护细胞免受高氧水平的毒性损伤。