Singh M B, Haldiya K R, Lakshminarayana J
Desert Medicine Research Centre (ICMR), Jodhpur.
J Indian Med Assoc. 1997 Nov;95(11):576-8, 590.
The paper contains information on infant feeding and weaning practices in the rural communities of a semi-arid district of Rajasthan. The findings have been drawn from a recent survey of 328 rural mothers. The rural women of this area are found to believe in old deep seated beliefs and customs, which in turn deprive their infants from advantages of colostrum (77% discarded colostrum) and nutritionally rich supplements, which otherwise should be supplemented to them at any cost in order to keep them healthy. The practices of prolonged breast feeding and delayed supplementation to infants are rampant in this area. Mean age at weaning (27.1 months) again not only affects the health status of mothers and their children but also leads to the undernutrition among both. The findings of the study necessitate to evolve an exhaustive educative programme dealing with various aspects of infant feeding and weaning practices, keeping in view their traditions, so that the useful practices can be encouraged and harmful ones be prohibited.
该论文包含了拉贾斯坦邦一个半干旱地区农村社区的婴儿喂养和断奶做法的信息。研究结果来自最近对328名农村母亲的调查。该地区的农村妇女信奉根深蒂固的旧观念和习俗,这反过来使她们的婴儿无法获得初乳的益处(77%的人丢弃初乳)以及营养丰富的补充剂,而无论如何都应以任何代价给婴儿补充这些物质以保持他们的健康。在该地区,长时间母乳喂养和延迟给婴儿补充营养的做法很普遍。断奶的平均年龄(27.1个月)不仅再次影响母亲及其子女的健康状况,还导致两者都出现营养不良。该研究的结果有必要制定一项详尽的教育计划,考虑到她们的传统,涉及婴儿喂养和断奶做法的各个方面,以便鼓励有益的做法并禁止有害的做法。