Rouquette C, de Chastellier C, Nair S, Berche P
Inserm U.411, Laboratoire de Microbiologie, Faculté de Médecine Necker-Enfants Malades 156, Paris, France.
Mol Microbiol. 1998 Mar;27(6):1235-45. doi: 10.1046/j.1365-2958.1998.00775.x.
Under stress conditions, the facultative intracellular pathogen Listeria monocytogenes produces a ClpC ATPase, which is a general stress protein encoded by clpC and belonging to the HSP-100/Clp family. A ClpC-deficient mutant was obtained by gene disruption in strain LO28, which became highly susceptible to stress conditions in vitro. Intracellular growth of this mutant was restricted within macrophages, one of the major target cells of L. monocytogenes, during the infectious process. A quantitative electron microscope study showed that, contrary to wild-type bacteria that rapidly gain access to the cytoplasm of macrophages, mutant bacteria remained confined to membrane-bound phagosomes. Only a few mutant bacteria disrupted the phagosome membrane after 4h of incubation, then polymerized actin filaments and multiplied within the cytoplasm. The ClpC ATPase, therefore, promotes early bacterial escape from the phagosome of macrophages, thus enhancing intracellular survival. The ClpC ATPase was produced in vivo during experimental infection by wild-type bacteria. The virulence of the ClpC-deficient mutant was severely attenuated in mice, with a three-log decrease in its 50% lethal dose compared with wild-type bacteria. Bacterial growth of mutant bacteria was strongly restricted in organs, presumably because of an impairment of intracellular survival in host tissues. Our results provide evidence that a general stress protein is required for the virulence of L. monocytogenes, which behaves as a virulence factor promoting intracellular survival of this pathogen.
在应激条件下,兼性胞内病原体单核细胞增生李斯特菌会产生一种ClpC ATP酶,它是由clpC编码的一种一般应激蛋白,属于HSP-100/Clp家族。通过对LO28菌株进行基因敲除获得了ClpC缺陷型突变体,该突变体在体外对应激条件变得高度敏感。在感染过程中,这种突变体在单核细胞增生李斯特菌的主要靶细胞之一巨噬细胞内的生长受到限制。定量电子显微镜研究表明,与能迅速进入巨噬细胞胞质的野生型细菌相反,突变型细菌仍局限于膜结合吞噬体中。孵育4小时后,只有少数突变型细菌破坏了吞噬体膜,然后聚合肌动蛋白丝并在胞质内增殖。因此,ClpC ATP酶促进细菌早期从巨噬细胞的吞噬体中逃逸,从而提高细胞内存活率。野生型细菌在实验性感染期间在体内产生ClpC ATP酶。ClpC缺陷型突变体的毒力在小鼠中严重减弱,其50%致死剂量与野生型细菌相比降低了三个对数。突变型细菌在器官中的生长受到强烈限制,推测是由于其在宿主组织中的细胞内存活受损。我们的结果提供了证据,表明一般应激蛋白是单核细胞增生李斯特菌毒力所必需的,它作为一种毒力因子促进该病原体的细胞内存活。