Yagi K, Shidoji Y, Komura S, Kojima H, Ohishi N
Gifu International Institute of Biotechnology, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 1998 Apr 17;245(2):528-33. doi: 10.1006/bbrc.1998.8417.
Two hours after its addition to cultures of a guinea pig cell line, 104C1, dilinoleoyl phosphatidylcholine monohydroperoxide (PCOOH) at concentrations of 5-160 microM induced a dissipation of the mitochondrial inner membrane potential (delta psi m), without any apparent morphological changes, in the cells. The PCOOH-induced loss of delta psi m was restored 4 hr after the replacement of the medium with PCOOH-free fresh medium. In contrast, 104C1/O4C cells, a stable clone from 104C1 cells transfected with the human phospholipid hydroperoxide glutathione peroxidase (PHGPx) gene encoding a sequence including a signal peptide towards mitochondria, were resistant to the loss of delta psi m after a 2-hr exposure to PCOOH at concentrations up to 160 microM. Even after an 8-hr exposure to 80 microM PCOOH, the transfected cells retained their delta psi m intact, though the parent cells were killed by the same treatment. The present results strongly suggest that the expression of PHGPx protected the host cells from PCOOH-mediated injury at least by protecting their mitochondria from lipid hydroperoxide-induced loss of delta psi m.
在将二亚油酰磷脂酰胆碱单氢过氧化物(PCOOH)添加到豚鼠细胞系104C1的培养物中两小时后,浓度为5 - 160微摩尔的PCOOH在细胞中诱导了线粒体内膜电位(δψm)的消散,且细胞无明显形态变化。在用不含PCOOH的新鲜培养基替换培养基4小时后,PCOOH诱导的δψm丧失得以恢复。相比之下,104C1/O4C细胞是从104C1细胞转染编码包含线粒体信号肽序列的人磷脂氢谷胱甘肽过氧化物酶(PHGPx)基因后得到的稳定克隆,在暴露于浓度高达160微摩尔的PCOOH 2小时后,对δψm的丧失具有抗性。即使在暴露于80微摩尔PCOOH 8小时后,转染细胞的δψm仍保持完整,而亲代细胞在相同处理下则被杀死。目前的结果强烈表明,PHGPx的表达至少通过保护宿主细胞的线粒体免受脂质氢过氧化物诱导的δψm丧失,从而保护宿主细胞免受PCOOH介导的损伤。