Wang C
Department of Diagnostic Radiology, Uppsala University, Sweden.
Acta Radiol Suppl. 1998;415:1-31.
Contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) of the liver and pancreas is frequently performed to improve the sensitivity and specificity of lesion detection in these organs. The concept of using tissue-specific contrast media is to selectively enhance the normal parenchyma, but not lesions, so that the contrast between tumorous and normal tissue is increased, and lesion detectability improved. Mangafodipir trisodium (MnDPDP) has been developed as a hepatocellular-specific contrast agent, but uptake has also been found in pancreatic tissue. In this study the safety and diagnostic efficacy of MnDPDP were investigated in both healthy volunteers and in patients with liver and pancreatic tumors. In healthy volunteers (n = 8), dose-dependent enhancement in T1-weighted images was observed in the normal liver and pancreatic parenchyma after infusion of MnDPDP at doses of 5 and 10 mumol/kg. The maximal enhancement in the two dose groups was 77 and 110% in the liver, and 57 and 84% in the pancreas, respectively. The enhancement-over-time profiles demonstrated that the effective imaging window was about 2 h for the liver, and over 4 h for the pancreas. There was no measurable enhancement in brain structures protected by intact blood-brain barrier, and no changes of clinical importance were found in vital signs or in blood and urinary chemistry variables. Compared with unenhanced images (including T2-weighted images), significantly more lesions were detected on MnDPDP-enhanced T1 images in 82 patients with liver tumors (mostly metastases). Features such as rim enhancement and the enhancement in hepatocellular carcinomas can provide information for differential diagnosis. In a study on patients with pancreatic tumors, mainly adenocarcinomas (n = 21) and islet cell tumors (n = 19), two additional lesions were found in the MnDPDP-enhanced images. The contrast enhancement in the pancreatic parenchyma can vary greatly, depending on the site of the enhancing part of the organ in relation to a large tumor. The tumors of both origins were also enhanced post-contrast, but to a lesser degree than the normal pancreatic tissue. MnDPDP enhancement was investigated in 30 liver metastases from endocrine tumors in 13 patients. These lesions showed a signal increase of about 49% post-contrast, which lasted longer than that in the normal liver tissue. The findings may help to distinguish these tumors from other metastatic tumors. T1-weighted sequences of four types, including a spin-echo and three variants of fast gradient-echo sequences, and various parameter combinations, were investigated in healthy volunteers (n = 6), with the aim of finding the optimal sequence for MnDPDP-enhanced MRI of the liver and pancreas. The fat-and-water out-of-phase, fast field (gradient)-echo sequence was the best for imaging of both the liver and pancreas. The studies have shown that MnDPDP is safe when given as an infusion, and is effective as a liver- and pancreas-specific contrast medium, with improved lesion detection in MRI of these organs. It is also useful for the characterization of liver tumors.
肝脏和胰腺的对比增强磁共振成像(MRI)经常用于提高这些器官中病变检测的灵敏度和特异性。使用组织特异性造影剂的概念是选择性地增强正常实质组织,而非病变组织,从而增加肿瘤组织与正常组织之间的对比度,提高病变的可检测性。锰福地匹三钠(MnDPDP)已被开发为一种肝细胞特异性造影剂,但在胰腺组织中也发现有摄取。在本研究中,对健康志愿者以及患有肝脏和胰腺肿瘤的患者,研究了MnDPDP的安全性和诊断效能。在健康志愿者(n = 8)中,静脉注射5和10 μmol/kg剂量的MnDPDP后,在正常肝脏和胰腺实质的T1加权图像中观察到剂量依赖性增强。两个剂量组在肝脏中的最大增强分别为77%和110%,在胰腺中分别为57%和84%。增强随时间变化的曲线表明,肝脏的有效成像窗口约为2小时,胰腺则超过4小时。在有完整血脑屏障保护的脑结构中未观察到可测量的增强,生命体征、血液和尿液化学指标也未发现具有临床意义的变化。与未增强图像(包括T2加权图像)相比,82例肝肿瘤(大多为转移瘤)患者在MnDPDP增强的T1图像上检测到的病变明显更多。边缘强化和肝细胞癌强化等特征可为鉴别诊断提供信息。在一项针对胰腺肿瘤患者的研究中,主要是腺癌(n = 21)和胰岛细胞瘤(n = 19),在MnDPDP增强图像中又发现了两个病变。胰腺实质的对比增强差异很大,这取决于增强部分相对于大肿瘤在器官中的位置。两种起源的肿瘤在造影后也有强化,但程度低于正常胰腺组织。对13例患者的30个内分泌肿瘤肝转移灶进行了MnDPDP增强研究。这些病变在造影后信号增加约49%,持续时间比正常肝组织更长。这些发现可能有助于将这些肿瘤与其他转移瘤区分开来。在健康志愿者(n = 6)中研究了四种类型的T1加权序列,包括自旋回波和三种快速梯度回波序列变体以及各种参数组合,目的是找到用于肝脏和胰腺MnDPDP增强MRI的最佳序列。脂肪和水反相位快速场(梯度)回波序列对肝脏和胰腺成像均最佳。研究表明,静脉注射MnDPDP是安全的,作为肝脏和胰腺特异性造影剂是有效的,可改善这些器官MRI中病变的检测。它对肝肿瘤的特征描述也很有用。