Henderson J M
J R Coll Gen Pract. 1976 May;26(166):349-52.
While reporting on the electrocardiograms recorded in this Department during the past four-and-a-half years, interest was aroused by the occasional appearance of a terminal negative component in the P wave in lead V(1). I tried to find out what significance, if any, it had. In the ensuing study a relationship between such a negative component-expressed as a terminal negative force (-ve Ptf V(1) for short)-and the presence of ischaemic heart disease emerged. Such a negative Ptf V(1) is not an in-fallible marker of ischaemic heart disease nor does it necessarily persist in the repeat electrocardiogram of any given patient. It is, however, suggested that attention be routinely paid to the morphology of the P wave in lead V(1) and that when a negative terminal component is present in this wave follow-up study of this feature in serial electrocardiograms may help in the assessment of prognosis in any given patient.
在报告本部门过去四年半所记录的心电图时,V(1)导联P波偶尔出现终末负向成分引起了我的兴趣。我试图弄清楚它是否具有某种意义。在随后的研究中,发现了这种负向成分(简称为终末负向力,即Ptf V(1))与缺血性心脏病之间的关系。这种负向Ptf V(1)并非缺血性心脏病的可靠标志,也不一定会在任何特定患者的重复心电图中持续存在。然而,建议常规关注V(1)导联P波的形态,当该波出现终末负向成分时,对连续心电图中这一特征进行随访研究可能有助于评估任何特定患者的预后。