Rothmund M
Klinik für Allgemeinchirurgie, Philipps-Universität, Marburg.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1997;114:285-92.
Clinical research in Germany, compared with other countries, is not well off. There is enough evidence showing that German speakers in international conferences are underrepresented as well as German authors in international (English-speaking) journals. There are a multitude of reasons why this is so. The main problem is an overwhelming clinical workload in university hospitals, which does not allow enough time to be saved for research. There is obviously no lack of money for research and development.
与其他国家相比,德国的临床研究状况不佳。有充分证据表明,在国际会议上,说德语的人代表不足,在国际(英语)期刊上发表文章的德国作者也较少。造成这种情况的原因有很多。主要问题是大学医院临床工作量过大,没有足够的时间用于研究。显然,研发资金并不短缺。