Hagmüller E, Sturm J, Gaa J, Georgi M
Chirurgische Universitätsklinik, Fakultät für Klinische Medizin Mannheim, Ruprecht-Karl-Universität Heidelberg.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1997;114:431-3.
The recent improvements in magnetic resonance (MR) imaging using the new ultrafast echo-planar technique for diagnosis of hepatobiliary lesions are outstanding. Besides the detection and preoperative evaluation of benign and malignant hepatobiliary tumors, angiography and cholangiography can be simultaneously performed using the techniques of MR angiography or MR cholangiography. Looking ahead, further advantages such as three-dimensional image reconstruction, no X-ray exposure, and short examination time, this MR technique will become the preferred diagnostic procedure for evaluating hepatobiliary lesions.
近期，采用新型超快回波平面技术的磁共振（MR）成像在肝胆病变诊断方面的改进十分显著。除了对良性和恶性肝胆肿瘤进行检测及术前评估外，还可利用磁共振血管造影术或磁共振胆管造影术同时进行血管造影和胆管造影。展望未来，鉴于三维图像重建、无X射线辐射以及检查时间短等更多优势，这种MR技术将成为评估肝胆病变的首选诊断方法。
