J Ark Med Soc. 1998 Apr;94(11):499-501.
From 1983 through January 12 of this year, the cumulative number of HIV-positive persons reported is 3,919. Of that number, 2,369 meet AIDS case definition. For the 30-day period ending January 12, 27 new cases of HIV and 16 new cases of AIDS were reported. Of the 2,369 AIDS cases reported since 1983, 1,200 (51%) are living and 1,169 (49%) are decreased.
从1983年到今年1月12日，报告的艾滋病毒呈阳性者累计人数为3919人。其中，2369人符合艾滋病病例定义。在截至1月12日的30天内，报告了27例新的艾滋病毒病例和16例新的艾滋病病例。自1983年报告的2369例艾滋病病例中，1200例（51%）存活，1169例（49%）死亡。
