Burger A J, Hamer A W, Weinrauch L A, D'Elia J A
Division of Cardiology, Beth Israel Deaconess Medical Center, West Campus, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02215, USA.
Am J Cardiol. 1998 Apr 15;81(8):945-9. doi: 10.1016/s0002-9149(98)00070-8.
This investigation examines whether serum lipoprotein levels in patients with diabetes mellitus and in those with coronary artery disease are associated with lower heart rate variability (HRV). The study group consisted of 58 subjects divided into 3 groups: normal subjects, chronic stable angina, and type 1 diabetes. Twenty-four-hour ambulatory electrocardiographic recordings were analyzed in the time and frequency domains; standard instantaneous autonomic testing was also performed. On 24-hour ambulatory recordings, patients with chronic stable angina had significantly lower HRV than normals, and diabetics had a more marked reduction in HRV than both normals and anginal patients. When anginal patients and diabetics were stratified by total serum and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol levels, diabetics with elevated total and LDL cholesterol had an additional, significant decrease in HRV parameters. No such difference was demonstrated in patients with stable angina. No significant correlations were noted for high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, triglycerides, or total cholesterol/HDL ratio and HRV in diabetics or patient with angina. Diabetics with markedly abnormal peripheral reflexes had significantly higher triglycerides and total cholesterol/HDL ratios. Finally, standard tests of autonomic function did not correlate with total, LDL, HDL cholesterol levels, total cholesterol/HDL ratio, or triglycerides. Thus, we found a relation between atherogenic lipid levels and reduced HRV in diabetic patients that has not been previously identified.
本研究调查糖尿病患者和冠心病患者的血清脂蛋白水平是否与较低的心率变异性(HRV)相关。研究组由58名受试者组成,分为3组:正常受试者、慢性稳定型心绞痛患者和1型糖尿病患者。对24小时动态心电图记录进行时域和频域分析;还进行了标准的瞬时自主神经测试。在24小时动态记录中,慢性稳定型心绞痛患者的HRV显著低于正常人,糖尿病患者的HRV降低程度比正常人和心绞痛患者更为明显。当心绞痛患者和糖尿病患者按总血清和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平分层时,总胆固醇和LDL胆固醇升高的糖尿病患者的HRV参数进一步显著降低。稳定型心绞痛患者未显示出这种差异。糖尿病患者或心绞痛患者的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇、甘油三酯或总胆固醇/HDL比值与HRV之间未发现显著相关性。外周反射明显异常的糖尿病患者甘油三酯和总胆固醇/HDL比值显著更高。最后,自主神经功能的标准测试与总胆固醇、LDL、HDL胆固醇水平、总胆固醇/HDL比值或甘油三酯均无相关性。因此,我们发现致动脉粥样硬化脂质水平与糖尿病患者HRV降低之间存在一种此前未被发现的关系。