Gewirtz A T, McCormick B, Neish A S, Petasis N A, Gronert K, Serhan C N, Madara J L
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Emory University, Atlanta, Georgia 30322, USA.
J Clin Invest. 1998 May 1;101(9):1860-9. doi: 10.1172/JCI1339.
Enteric pathogens induce intestinal epithelium to secrete chemokines that direct movement of polymorphonuclear leukocytes. Mechanisms that might downregulate secretion of these proinflammatory chemokines and thus contain intestinal inflammation have not yet been elucidated. The antiinflammatory activities exhibited by the arachidonate metabolite lipoxin A4 (LXA4) suggests that this eicosanoid, which is biosynthesized in vivo at sites of inflammation, might play such a role. We investigated whether chemokine secretion could be regulated by stable analogs of LXA4. Monolayers of T84 intestinal epithelial cells were infected with Salmonella typhimurium, which elicits secretion of distinct apical (pathogen-elicited epithelial chemoattractant) and basolateral (IL-8) chemokines. Stable analogs of LXA4 inhibited S. typhimurium-induced (but not phorbol ester-induced) secretion of both IL-8 and pathogen-elicited epithelial chemoattractant. LXA4 stable analogs did not alter bacterial adherence to nor internalization by epithelia, indicating that LXA4 stable analogs did not block all signals that Salmonella typhimurium activates in intestinal epithelia, but likely led to attenuation of signals that mediate chemokine secretion. Inhibition of S. typhimurium-induced IL-8 secretion by LXA4 analogs was concentration- (IC50 approximately 1 nM) and time-dependent (maximal inhibition approximately 1 h). As a result of these effects, LXA4 stable analogs inhibited the ability of bacteria-infected epithelia to direct polymorphonuclear leukocyte movement. These data suggest that LXA4 and its stable analogs may be useful in downregulating active inflammation at mucosal surfaces.
肠道病原体诱导肠上皮细胞分泌趋化因子,这些趋化因子可引导多形核白细胞的移动。下调这些促炎趋化因子的分泌从而控制肠道炎症的机制尚未阐明。花生四烯酸代谢产物脂氧素A4(LXA4)所表现出的抗炎活性表明,这种在体内炎症部位生物合成的类二十烷酸可能发挥这样的作用。我们研究了LXA4的稳定类似物是否能够调节趋化因子的分泌。用鼠伤寒沙门氏菌感染T84肠上皮细胞单层,该菌可引发不同的顶端(病原体诱导的上皮趋化因子)和基底外侧(白细胞介素-8)趋化因子的分泌。LXA4的稳定类似物抑制鼠伤寒沙门氏菌诱导的(而非佛波酯诱导的)白细胞介素-8和病原体诱导的上皮趋化因子的分泌。LXA4稳定类似物不会改变细菌对上皮细胞的黏附或内化,这表明LXA4稳定类似物并未阻断鼠伤寒沙门氏菌在肠上皮细胞中激活的所有信号,但可能导致介导趋化因子分泌的信号减弱。LXA4类似物对鼠伤寒沙门氏菌诱导的白细胞介素-8分泌的抑制作用具有浓度依赖性(半数抑制浓度约为1 nM)和时间依赖性(最大抑制作用约为1小时)。由于这些作用,LXA4稳定类似物抑制了细菌感染的上皮细胞引导多形核白细胞移动的能力。这些数据表明,LXA4及其稳定类似物可能有助于下调黏膜表面的活动性炎症。