Hill B T
Mech Ageing Dev. 1976 Jul-Aug;5(4):267-78. doi: 10.1016/0047-6374(76)90027-0.
A reduced proliferative capacity has been demonstrated between young (passage 5/24) and middle (passage 17/24) aged human embryo diploid fibroblast cultures. This difference was noted in both logarithmically growing and plateau-phase cultures in terms of growth curves, DNA content per dish and ability to incorporate 3H-thymidine. This reduction in growth potential is not accompanied by any reduction in chromatin template activity, determined in nuclear "ghost" monolayer, using either the endogenous polymerase or an exogenous bacterial enzyme. Therefore the declining division potential as these cells pass from young to middle passage is unlikely to occur as an expression of alterations in nuclear RNA synthesis. It is, however, possible that the apparently continuous decline in growth potential with age might be caused by different events at various stages of the cells's lifespan.
在年轻(第5/24代)和中年(第17/24代)人类胚胎二倍体成纤维细胞培养物之间,已证明增殖能力有所降低。在对数生长期和平台期培养物中,从生长曲线、每皿DNA含量以及掺入3H-胸腺嘧啶核苷的能力方面都注意到了这种差异。这种生长潜力的降低并不伴随着染色质模板活性的任何降低,染色质模板活性是在核“空壳”单层中使用内源性聚合酶或外源性细菌酶测定的。因此,随着这些细胞从年轻代进入中年代,分裂潜力的下降不太可能是核RNA合成改变的一种表现。然而,随着年龄增长,生长潜力明显持续下降可能是由细胞寿命不同阶段的不同事件引起的。