Rovera G, Farber J, Baserga R
Proc Natl Acad Sci U S A. 1971 Aug;68(8):1725-9. doi: 10.1073/pnas.68.8.1725.
Confluent monolayers of WI-38 human diploid fibroblasts can be stimulated to divide by fresh medium containing 30% fetal-calf serum. Up to 80% of the cells are stimulated to divide, with a peak of DNA synthesis between 15 and 21 hr. 1 hr after the change of medium there is a 70% rise in chromatin template activity. Cycloheximide inhibited the increase in chromatin template activity. A requirement for RNA synthesis was investigated by incubating stimulated and unstimulated cells with 10 mug/ml of actinomycin D. In spite of a 95% inhibition of RNA synthesis in whole cells, purified chromatin from stimulated cells showed the usual increase in template activity. These experiments implicate a requirement for protein synthesis in template activation, and imply that the synthesis of this (or these) protein(s) is independent of RNA synthesis and regulated by a purely translational mechanism.
WI-38人二倍体成纤维细胞的汇合单层可被含有30%胎牛血清的新鲜培养基刺激而分裂。高达80%的细胞被刺激分裂,DNA合成高峰出现在15至21小时之间。更换培养基1小时后,染色质模板活性升高70%。环己酰亚胺抑制了染色质模板活性的增加。通过用10μg/ml放线菌素D孵育刺激和未刺激的细胞来研究RNA合成的需求。尽管全细胞中RNA合成受到95%的抑制,但来自刺激细胞的纯化染色质显示模板活性通常会增加。这些实验表明模板激活需要蛋白质合成,并暗示这种(或这些)蛋白质的合成独立于RNA合成,且由纯粹的翻译机制调控。