Rouillier P, Matton P, Sirard M A, Guilbault L A
Centre de Recherche en Biologie de la Reproduction, Département des Sciences Animales, Université Laval, Ste-Foy, Québec, Canada.
J Anim Sci. 1998 Apr;76(4):1172-7. doi: 10.2527/1998.7641172x.
We studied the effects of active factors present in bovine follicular fluid (bFF) from large healthy or atretic follicles on steroidogenic capability of cultured bovine granulosa cells. Pools of bFF were collected from follicles (> 10 mm; abattoir material) and classified individually as being healthy (bFF-healthy) or atretic (bFF-atretic). Pools of jugular plasma were used as controls and were from heifers bled during the growing (plasma-growing) or the regressing (plasma-regressing) phase of follicular dominance. Granulosa cells were cultured in serum-free conditions and under minimal FSH support (.5 ng/mL) for the first 3 d in order to maintain their physiological estradiol production in response to FSH. Effects of addition of bFF and plasma at final concentrations of 0, 1, or 5% on estradiol and progesterone production and on the percentage of apoptotic cells were determined on d 4 of culture following stimulation of granulosa cells with either 2 or 6 ng/mL FSH. In a parallel experiment, evaluation of 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase (17beta-HSD) activity was measured following addition of bFF. In contrast to plasma, addition of bFF pools decreased (P < .001) the FSH-induced estradiol production. Such suppression occurred in a dose-related manner (P < .05) and to a greater extent (P < .001) following addition of bFF from atretic than from healthy follicles. The FSH-induced progesterone production was not affected (P > . 1) by addition of bFF but was stimulated (P < .05) by that of plasma. Follicle-stimulating hormone decreased (P < .001) the percentage of apoptotic granulosa cells and this effect was further enhanced (P < .001) by addition of 1 or 5% bFF. The source of bFF did not affect (P > . 1) the percentage of apoptotic cells measured at the end of the culture period. On d 4, treatment with bFF increased (P < .001) granulosa cell androstenedione conversion into testosterone. Results of the present study indicate that factors contained in bFF can suppress granulosa cell estradiol production, and the suppressive effect varies according to the degree of atresia of the follicle from which the fluid has been harvested.
我们研究了来自大型健康或闭锁卵泡的牛卵泡液(bFF)中活性因子对培养的牛颗粒细胞类固醇生成能力的影响。从卵泡(>10mm;屠宰场材料)收集bFF池,并分别分类为健康(bFF-健康)或闭锁(bFF-闭锁)。颈静脉血浆池用作对照,来自在卵泡优势生长(血浆-生长)或消退(血浆-消退)阶段采血的小母牛。颗粒细胞在无血清条件下培养,并在最初3天在最低促卵泡素(FSH)支持(0.5ng/mL)下培养,以维持其对FSH产生生理雌二醇的能力。在颗粒细胞用2或6ng/mL FSH刺激后,于培养第4天测定最终浓度为0、1或5%的bFF和血浆添加物对雌二醇和孕酮产生以及凋亡细胞百分比的影响。在平行实验中,添加bFF后测定17β-羟基类固醇脱氢酶(17β-HSD)活性。与血浆相反,添加bFF池降低了(P<.001)FSH诱导的雌二醇产生。这种抑制呈剂量相关方式(P<.05),并且在添加来自闭锁卵泡的bFF后比来自健康卵泡的bFF受到的抑制更大(P<.001)。添加bFF不影响(P>.1)FSH诱导孕酮的产生,但血浆添加物刺激了(P<.05)孕酮产生。促卵泡素降低了(P<.001)凋亡颗粒细胞的百分比,并且添加1或5%的bFF进一步增强了(P<.001)这种作用。bFF的来源不影响(P>.1)培养期末测定的凋亡细胞百分比。在第4天,用bFF处理增加了(P<.001)颗粒细胞雄烯二酮向睾酮的转化。本研究结果表明,bFF中含有的因子可抑制颗粒细胞雌二醇的产生,并且抑制作用根据收集卵泡液的卵泡闭锁程度而有所不同。