Shimizu S, Miyasaka Y, Tanaka R, Kurata A, Fujii K
Department of Neurosurgery, Kitasato University, School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan.
Neurol Res. 1998 Apr;20(3):249-52. doi: 10.1080/01616412.1998.11740514.
It is generally considered that perinidal edema in an arteriovenous malformation (AVM) is caused by a concomitant intracerebral hematoma. We report a rare case of AVM with perinidal massive edema which was possibly not due to hemorrhage, and discuss the pathophysiological mechanisms of such edema development. A 60-year-old woman presented with a sudden onset severe headache. Computed tomography (CT) scans obtained two hours after the onset showed an AVM-like lesion with a small hematoma in the right parieto-occipital lobe, and unexpectedly early development of massive edema adjacent to the hematoma. Angiograms demonstrated a medium-sized AVM, and severe stenosis in the draining vein which suggested the presence of venous hypertension at prestenotic sites. Repeated CT scans and magnetic resonance (MR) images in the chronic period after the hemorrhage demonstrated persistence of the perinidal edema with mass effect. Removal of the lesion was achieved 2 months after the onset. MR images 3 months after the operation showed marked reduction of perinidal edema. The time course of the perinidal edema suggests that its development was unrelated to the hemorrhage. The findings indicate that increased venous pressure secondary to severe stenosis of the draining vein may possibly contribute to the development of perinidal edema.
一般认为,动静脉畸形(AVM)周围的水肿是由伴随的脑内血肿引起的。我们报告了一例罕见的AVM病例,其周围有大量水肿,可能并非由出血所致,并讨论了这种水肿形成的病理生理机制。一名60岁女性突发剧烈头痛。发病两小时后进行的计算机断层扫描(CT)显示右顶枕叶有一个类似AVM的病灶,伴有小血肿,且血肿周围意外地早期出现了大量水肿。血管造影显示为一个中等大小的AVM,引流静脉严重狭窄,提示狭窄前部位存在静脉高压。出血后慢性期的多次CT扫描和磁共振(MR)图像显示,病灶周围水肿持续存在并伴有占位效应。发病两个月后切除了病灶。术后3个月的MR图像显示病灶周围水肿明显减轻。病灶周围水肿的时间进程表明其形成与出血无关。这些发现表明,引流静脉严重狭窄继发的静脉压升高可能是病灶周围水肿形成的原因。