Laghmich A, Ladrière L, Malaisse-Lagae F, Dannacher H, Björkling F, Malaisse W J
Laboratory of Experimental Medicine, Brussels Free University, Belgium.
Biochem Pharmacol. 1998 Mar 15;55(6):909-13. doi: 10.1016/s0006-2952(97)00531-5.
Selected esters of succinic acid are currently under investigation as possible insulinotropic agents for the treatment of noninsulin-dependent diabetes mellitus. The aim of the present study was to investigate the effects of ten novel esters of succinic acid upon biosynthetic activity in rat pancreatic islets. In the absence of any other exogenous nutrient, glycerol-3-hydroxy-1,2-dimethyl succinate (0.5 mM), D-arabitol-5-hydroxy-1,2,3,4-tetramethylsuccinate (0.5 mM), and 4-tert-butylsuccinate (2.5 mM) exerted little or no effect upon L-[4-3H]phenylalanine incorporation into trichloroacetic acid-precipitable material. A modest but significant increase in biosynthetic activity to approximately 150% of basal value was found in the presence of L-threitol-1,2,4-trimethylsuccinate (2.0 mM) and ethanediol-1,2-diethylsuccinate (2.5 mM). A two- to five-fold increase in protein biosynthesis was observed in islets exposed to propanediol-1,2-dimethylsuccinate, glycerol-1,2-dimethylsuccinate-3-hydrogenosuccinate, L-threitol-3-succinoyl-1,2,4-trimethylsuccinate, glycerol-1,2-dimethylsuccinate or ethanediol-1,2-dimethylsuccinate (2.5 mM each), these esters being mentioned in order of increasing biological efficiency. There was a significant correlation between these results and the insulinotropic action of the same esters. The present findings thus reinforce the view that such esters act as nutrients in islet cells and, therefore, offer the advantage over pharmacological agents currently used for the treatment of type-2 diabetes in stimulating both the biosynthetic and secretory activity of insulin-producing B-cells.
目前正在研究琥珀酸的某些酯类作为治疗非胰岛素依赖型糖尿病的潜在促胰岛素分泌剂。本研究的目的是调查十种新型琥珀酸酯对大鼠胰岛生物合成活性的影响。在没有任何其他外源性营养物质的情况下,甘油 - 3 - 羟基 - 1,2 - 二甲基琥珀酸酯(0.5 mM)、D - 阿拉伯糖醇 - 5 - 羟基 - 1,2,3,4 - 四甲基琥珀酸酯(0.5 mM)和4 - 叔丁基琥珀酸酯(2.5 mM)对L - [4 - ³H]苯丙氨酸掺入三氯乙酸沉淀物质的影响很小或没有影响。在L - 苏糖醇 - 1,2,4 - 三甲基琥珀酸酯(2.0 mM)和乙二醇 - 1,2 - 二乙基琥珀酸酯(2.5 mM)存在的情况下,生物合成活性有适度但显著的增加,达到基础值的约150%。在暴露于1,2 - 二甲基琥珀酸丙二醇酯、1,2 - 二甲基琥珀酸甘油酯 - 3 - 氢琥珀酸酯、3 - 琥珀酰 - 1,2,4 - 三甲基琥珀酸L - 苏糖醇、1,2 - 二甲基琥珀酸甘油酯或1,2 - 二甲基琥珀酸乙二醇酯(均为2.5 mM)的胰岛中,观察到蛋白质生物合成增加了两到五倍,这些酯类按生物效率递增的顺序列出。这些结果与相同酯类的促胰岛素作用之间存在显著相关性。因此,本研究结果强化了这样一种观点,即这些酯类在胰岛细胞中作为营养物质起作用,因此,与目前用于治疗2型糖尿病的药物相比,在刺激产生胰岛素的B细胞的生物合成和分泌活性方面具有优势。