Suppr超能文献

作为体外染色体畸变试验替代方法的体外微核试验评估:GUM体外微核试验工作组的立场。环境突变研究协会

Evaluation of the in vitro micronucleus test as an alternative to the in vitro chromosomal aberration assay: position of the GUM Working Group on the in vitro micronucleus test. Gesellschaft für Umwelt-Mutations-forschung.

作者信息

Miller B, Pötter-Locher F, Seelbach A, Stopper H, Utesch D, Madle S

机构信息

Regulatory Affairs Department, F. Hoffmann-La Roche Ltd., Basel, Switzerland.

出版信息

Mutat Res. 1998 Feb;410(1):81-116. doi: 10.1016/s1383-5742(97)00030-6.

Abstract

In order to license a pharmaceutical or chemical, a compound has to be tested for several genotoxicity endpoints, including the induction of chromosomal aberrations in vitro. A working group within the GUM has evaluated published data on the in vitro micronucleus test with the aim of judging its suitability as a replacement for the in vitro chromosomal aberration test. After strict rejection criteria were applied, a database including 96 publications and 34 compounds was obtained. For 30 of these compounds, data on both tests were available. For 24 of the 30, concordant results in both test systems were obtained (80% correlation). The discordant results in 6 compounds can be explained by a known or suspected aneugenic potential of these compounds. Considering that cell types and test protocols were extremely heterogeneous, this correlation is rather encouraging. Comparison of the different protocols, and experience established within the working group yielded several recommendations for the routine use of the in vitro micronucleus test. Although many cell lines are suitable, those most often used in genotoxicity testing (e.g. CHL, CHO, V79, human lymphocytes, L5178Y mouse lymphoma cells) are recommended. Cytochalasin B may be used in the case of human lymphocytes; however, the possibility of its interaction with aneugenic test compounds should be considered. For continuously dividing cell lines, cytochalasin B is not recommended by the working group. Although, there seems to be flexibility in the choice of treatment and sampling times, the average generation time of the chosen cell line of choice should be taken into account when determining sampling time, and treatment of cells for at least one cell cycle duration is recommended. The use of appropriate cytotoxicity tests is strongly recommended. Although studies on some parameters of the test protocol may be useful, the introduction of the in vitro micronucleus test into genotoxicity testing and guidelines should not be delayed. Even in its present state, the in vitro micronucleus is a reliable genotoxicity test. Compared with the chromosomal aberration test, it detects aneugens more reliably, it is faster and easier to perform, and it has more statistical power and the possibility of automation.

摘要

为了获得药品或化学品的许可,必须对化合物进行多种遗传毒性终点测试,包括体外染色体畸变诱导试验。遗传毒性检测方法工作组(GUM)的一个工作小组评估了体外微核试验的已发表数据,目的是判断其作为体外染色体畸变试验替代方法的适用性。在应用严格的排除标准后,获得了一个包含96篇出版物和34种化合物的数据库。其中30种化合物有两种试验的数据。在这30种化合物中的24种中,两个试验系统得到了一致的结果(相关性为80%)。6种化合物的不一致结果可以用这些化合物已知或疑似的非整倍体诱导潜力来解释。考虑到细胞类型和试验方案极其多样,这种相关性相当令人鼓舞。对不同方案的比较以及工作组积累的经验为体外微核试验的常规使用提出了若干建议。虽然许多细胞系都适用,但建议使用遗传毒性检测中最常用的那些细胞系(如CHL、CHO、V79、人淋巴细胞、L5178Y小鼠淋巴瘤细胞)。对于人淋巴细胞,可以使用细胞松弛素B;然而,应考虑其与非整倍体诱导试验化合物相互作用的可能性。对于连续分裂的细胞系,工作组不建议使用细胞松弛素B。虽然在处理和取样时间的选择上似乎有灵活性,但在确定取样时间时应考虑所选细胞系的平均代时,建议对细胞进行至少一个细胞周期时长的处理。强烈建议使用适当的细胞毒性试验。虽然对试验方案某些参数的研究可能有用,但不应推迟将体外微核试验引入遗传毒性检测和指南。即使在目前状态下,体外微核试验也是一种可靠的遗传毒性试验。与染色体畸变试验相比,它能更可靠地检测非整倍体诱导剂,执行起来更快更容易,具有更强的统计效力和自动化可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验