Toupin J M, Lechevallier J
Clinique Chirurgicale Infantile, Hôpital Charles Nicolle, Rouen.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1997;83(6):540-50.
Nineteen osteochondral fractures of the lateral femoral condyle associated with acute traumatic patellar dislocation resulting from sport injury in children were studied. The purpose of this study was to specify clinical and radiological features.
This study was led with special care to injury circumstances, fracture visibility on X-rays, size and location of the fracture, treatment delay, presence of femoro-patellar dysplasia signs. Treatment results were evaluated on knee pain, bone consolidation and recurrent dislocation.
Thirteen boys and six girls aged 8 to 16 years (average 14 years) were included. The injury resulted from a rotatory-compression stress in 75 per cent cases. The patella was always in place at the time of examination. Thirteen fractures were diagnosed within 24 hours and 5 fractures were diagnosed within 1 week after injury. One fracture was not visible on X-rays and was diagnosed 6 weeks after injury. Only the lateral view showed the fracture in more than one case out of two. Seven patients whose fracture was less than 5 mm, or involving a non-weight-bearing portion, or diagnosed within more than ten days after injury, were treated by knee arthroscopy and removal of the osteochondral fragment. Twelve patients were treated by arthrotomy and excision (one case) or replacement of the osteochondral fragment (11 cases). The replaced fracture was fixed with biological glue ten times, and screwed once. The knee was immobilised in a cylinder cast and weight-bearing prohibited for six weeks. Bone consolidation was obtained in 9 cases out of 11, in an average of 8 weeks. Knee pain occurred 5 times. Recurrence of the dislocation occurred 3 times within 6 months. Eighty per cent of these children showed patello-femoral dysplasia.
This fracture complicated 31.6 per cent of traumatic patellar dislocation resulting from sport injury in children which we observed during the last ten years. It may be overlooked if it is suspected and carefully looked for by radiographic examination including antero-posterior, lateral, oblique and true skyline views of the patella. The presence of fat in the hemarthrosis may help. Early surgery is recommended. Arthroscopy may be performed to evaluate fracture location and size. After ten days, host area begins to fill in and free fragment will not fit back well. Fragments less than 5 mm, or involving a non-weight-bearing portion, or diagnosed within more than ten days after injury, may be removed.
Lateral femoral condyle osteochondral fractures are associated with nearly one third of traumatic patellar dislocation resulting from sport injury in children. A detailed radiographic examination can help diagnosis. Treatment depends on the delay after injury, the size and location of the fracture.
对19例儿童运动损伤导致的急性创伤性髌骨脱位伴外侧股骨髁骨软骨骨折进行研究。本研究的目的是明确临床和放射学特征。
本研究特别关注损伤情况、X线片上骨折的可见性、骨折的大小和位置、治疗延迟情况、股骨髌骨关节发育异常体征的存在情况。根据膝关节疼痛、骨愈合及复发性脱位情况评估治疗结果。
纳入13例男孩和6例女孩,年龄8至16岁(平均14岁)。75%的病例损伤由旋转压缩应力所致。检查时髌骨均在位。13例骨折在伤后24小时内确诊,5例骨折在伤后1周内确诊。1例骨折在X线片上未见,伤后6周确诊。每两例中仅有1例以上通过侧位片显示骨折。7例骨折小于5mm、或累及非负重部位、或伤后10天以上确诊的患者,采用膝关节镜检查并切除骨软骨碎片治疗。12例患者采用切开手术,其中1例行切除治疗,11例行骨软骨碎片置换治疗。置换的骨折用生物胶固定10次,用螺钉固定1次。膝关节用管型石膏固定,6周内禁止负重。11例中有9例获得骨愈合,平均愈合时间为8周。膝关节疼痛出现5次。脱位复发在6个月内发生3次。这些儿童中80%存在髌股关节发育异常。
在过去十年我们观察到的儿童运动损伤导致的创伤性髌骨脱位中,这种骨折占31.6%。如果通过包括髌骨前后位、侧位、斜位和真正的髌股关节切线位在内的放射学检查进行怀疑并仔细查找,这种骨折可能会被漏诊。关节积血中存在脂肪可能有助于诊断。建议早期手术。可进行关节镜检查以评估骨折的位置和大小。伤后十天后,宿主区域开始填充,游离碎片难以很好复位。小于5mm、或累及非负重部位、或伤后10天以上确诊的碎片可予以切除。
儿童运动损伤导致的创伤性髌骨脱位中,近三分之一伴有外侧股骨髁骨软骨骨折。详细的放射学检查有助于诊断。治疗取决于伤后延迟时间、骨折的大小和位置。