Estola T, Neuvonen E
Nord Vet Med. 1976 Jul-Aug;28(7-8):353-6.
In 1974, a very extensive influenza/A/equi 2 epidemic broke out in the Finnish horse population. To study the efficacy of influenza vaccinations a questionnaire was sent after the epidemic to all Finnish veterinarians. The answer material was selected to contain only stables which had had clinically typical cases. The material consisted 234 unvaccinated and 629 vaccinated horses. In the latter group 466 horses were vaccinated adequately. The results of the study showed that of the unvaccinated horses 212 (91%) and of the adequately vaccinated horses only 42 (9.4%) contracted clinically typical influenza. On the other hand, in the group of horses vaccinated irregularly or only once before the epidemic the disease prevalence was about the same as for the unvaccinated animals. Thus, the equine influenza vaccines used in Finland had a surprising good efficacy if they were used according to instructions.
1974年,芬兰马群中爆发了一场非常广泛的甲型流感/马2型疫情。为研究流感疫苗接种的效果,疫情结束后向所有芬兰兽医发放了一份调查问卷。选取的答卷材料仅包含出现临床典型病例的马厩。材料包括234匹未接种疫苗的马和629匹接种过疫苗的马。在后一组中,466匹马接种了足够剂量的疫苗。研究结果表明,未接种疫苗的马中有212匹(91%)感染了临床典型流感,而接种了足够剂量疫苗的马中只有42匹(9.4%)感染。另一方面,在疫情前不定期接种或仅接种过一次疫苗的马群中,疾病患病率与未接种疫苗的动物大致相同。因此,芬兰使用的马流感疫苗如果按照说明使用,具有出人意料的良好效果。