Yamamoto K, Maruyama Y, Namura O, Hayashi J, Koyama S
Department of Cardiovascular Surgery, Niigata Kobari Hospital, Kobari, Niigata, Japan.
Surg Today. 1998;28(4):430-2. doi: 10.1007/s005950050157.
A 59-year-old man, who manifested lower back pain, was admitted with sepsis and disseminated intravascular coagulation (DIC). A computed tomographic scan showed a slight thickening of the abdominal aortic wall. A blood examination revealed pancytopenia. Myelodysplastic syndrome was diagnosed after bone marrow aspiration and a chromosome analysis. Sepsis due to a Staphylococcus aureus infection and DIC subsided after medical treatment; however, an aortobifemoral bypass was performed upon the detection of a localized rupture of a mycotic abdominal aortic aneurysm 1 month later. The patient is still alive 2 years after operation despite the presence of a hematological disorder.
一名59岁男性,因下背部疼痛入院,诊断为脓毒症和弥散性血管内凝血(DIC)。计算机断层扫描显示腹主动脉壁轻度增厚。血液检查显示全血细胞减少。骨髓穿刺和染色体分析后诊断为骨髓增生异常综合征。金黄色葡萄球菌感染所致脓毒症和DIC经治疗后消退;然而,1个月后检测到霉菌性腹主动脉瘤局部破裂,遂行主动脉双股动脉搭桥术。尽管存在血液系统疾病,患者术后2年仍存活。