Suppr超能文献

[吲哚菁绿血管造影在急性后极部多灶性扁平色素上皮病变中的应用]

[Indocyanine green angiography in acute posterior multifocal placoid pigment epithelial disease].

作者信息

Bohlender T, Weindler J, Ratzkova A, Ruprecht K W

机构信息

Universitäts-Augenklinik Homburg/Saar.

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 1998 Mar;212(3):170-4. doi: 10.1055/s-2008-1034857.

Abstract

BACKGROUND

Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) is an idiopathic posterior segment inflammatory disorder of young adults. The pathogenesis remains unsettled. The placoid lesions and characteristic findings on fluorescein angiography have been interpreted as representing a primary pigment epithelial disorder or a choroidal vascular disease.

PATIENT

Using Fluorescein and Indocyanine green angiography we examined one patient with APMPPE.

RESULTS

In the acute phase, the fluorescein angiogram showed early hypofluorescence of the ophthalmoscopically visible lesions followed by late hyperfluorescence with centripetal staining of fluorescein at the level of the pigment epithelium. Indocyanine green angiograms showed in the acute stage of this disease areas of hypofluorescence in both the early and late pictures that nearly correlated with the placoid lesions. Three weeks later we saw apart from involution of the initial lesions, new angiographic hypofluorescent lesions at the posterior pole of the left eye, which were ophthalmoscopically not visible. During the next four weeks the older and newer lesions went smaller and left scars. Also the choroidal blood flow was restored partially.

CONCLUSIONS

Indocyanine green choroidal videoangiography has shown hypofluorescence of the placoid lesions. This may be explained by choroidal hypoperfusion as the pathogenesis of acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy.

摘要

背景

急性后极部多灶性鳞状色素上皮病变(APMPPE)是一种发生于年轻人的特发性后段炎症性疾病。其发病机制尚不清楚。鳞状病变及荧光素血管造影的特征性表现被解释为代表原发性色素上皮疾病或脉络膜血管疾病。

患者

我们使用荧光素和吲哚菁绿血管造影对一名APMPPE患者进行了检查。

结果

在急性期,荧光素血管造影显示,检眼镜可见病变早期呈低荧光,随后呈晚期高荧光,荧光素在色素上皮水平向心性染色。吲哚菁绿血管造影显示,在该疾病的急性期,早期和晚期图像中均有低荧光区域,这些区域与鳞状病变几乎相关。三周后,除了最初病变的消退外,我们在左眼后极部发现了新的血管造影低荧光病变,这些病变在检眼镜下不可见。在接下来的四周内,新旧病变均变小并留下瘢痕。脉络膜血流也部分恢复。

结论

吲哚菁绿脉络膜视频血管造影显示鳞状病变呈低荧光。这可能是由于脉络膜灌注不足作为急性后极部多灶性鳞状色素上皮病变的发病机制来解释。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验