Molimard M, Naline E, Zhang Y, Le Gros V, Begaud B, Advenier C
Dépt de Pharmacologie, CHU Pellegrin-Carreire, Bordeaux, France.
Eur Respir J. 1998 Mar;11(3):583-8.
The aim of this study was to systematically compare the interaction of the long-acting beta2-adrenoceptor agonists formoterol and salmeterol with short-acting beta2-adrenoceptor agonists in contracted human bronchi. Human bronchi were obtained at thoracotomy from patients with lung cancer. Formoterol or salmeterol at concentrations inducing up to 92 and 94% of their maximal relaxant effect, respectively, were added to bronchial rings contracted with carbachol (10(-6) M). After a time period of 30 min, concentration-response curves for the short-acting beta2-adrenoceptor agonists, salbutamol, terbutaline, isoprenaline and fenoterol were recorded. Administration of equieffective concentrations of salmeterol and formoterol, resulted in only salmeterol inducing a shift to the right of isoprenaline, terbutaline, fenoterol and salbutamol concentration-response curves. The rank order of shift was salbutamol > fenoterol > terbutaline > isoprenaline. Formoterol, up to concentrations of 3x10(-9) M induced submaximal relaxation resulting in no shift in short-acting beta2-adrenoceptor agonist concentration-response curves. Salmeterol but not formoterol appears to antagonize the relaxation of human contracted bronchi induced by short-acting beta2-agonists. These results obtained in vitro cannot be translated in clinical terms. This study, however, highlights the need for clinical studies on the interaction of long-acting and short-acting beta2-adrenoceptor agonists in acute severe asthma.
本研究的目的是系统比较长效β2肾上腺素能受体激动剂福莫特罗和沙美特罗与短效β2肾上腺素能受体激动剂在收缩状态下的人支气管中的相互作用。人支气管取自肺癌患者的开胸手术。将分别诱导出其最大舒张效应的92%和94%的浓度的福莫特罗或沙美特罗加入用卡巴胆碱(10⁻⁶ M)收缩的支气管环中。30分钟后,记录短效β2肾上腺素能受体激动剂沙丁胺醇、特布他林、异丙肾上腺素和非诺特罗的浓度-反应曲线。给予等效浓度的沙美特罗和福莫特罗后,只有沙美特罗导致异丙肾上腺素、特布他林、非诺特罗和沙丁胺醇浓度-反应曲线右移。右移的顺序为沙丁胺醇>非诺特罗>特布他林>异丙肾上腺素。福莫特罗在浓度高达3×10⁻⁹ M时诱导次最大舒张,导致短效β2肾上腺素能受体激动剂浓度-反应曲线无移位。沙美特罗而非福莫特罗似乎拮抗短效β2激动剂诱导的人收缩支气管的舒张。这些体外获得的结果不能直接转化为临床情况。然而,本研究强调了对长效和短效β2肾上腺素能受体激动剂在急性重症哮喘中的相互作用进行临床研究的必要性。