Zheng T, Li W, Zhang A, Altura B T, Altura B M
Department of Physiology, State University of New York, Health Science Center at Brooklyn, 11203, USA.
Neurosci Lett. 1998 Mar 27;245(1):17-20. doi: 10.1016/s0304-3940(98)00165-7.
Exposure of cultured canine cerebral vascular smooth muscle cells to ethanol (10-400 mM) for 1-5 days results in concentration-dependent elevation in resting intracellular free calcium ([Ca2+]i) levels. Preincubation of these cultured vascular cells with alpha-tocopherol (20 microM), alone, did not produce any apparent changes from control resting levels of [Ca2+]i. However, after concomitant addition of alpha-tocopherol (20 microM) and ethanol (10-400 mM), the rises of [Ca2+]i induced by ethanol were attenuated markedly. These results suggest that alcohol-induced lipid peroxidation of cerebral vascular muscle cell membranes triggers membrane entry of extracellular Ca2+, which could play an important role in ethanol-induced cerebrovasospasm, brain ischemia and stroke. Moreover, these new results support the concept recently advanced to suggest that alpha-tocopherol-induced amelioration of membrane lipid alterations of cerebral vascular cells can prevent ethanol-induced excessive accumulation of [Ca2+]i.
将培养的犬脑血管平滑肌细胞暴露于乙醇(10 - 400 mM)中1 - 5天,会导致静息细胞内游离钙([Ca2+]i)水平呈浓度依赖性升高。单独用α - 生育酚(20 microM)预孵育这些培养的血管细胞,与对照静息[Ca2+]i水平相比未产生任何明显变化。然而,在同时添加α - 生育酚(20 microM)和乙醇(10 - 400 mM)后,乙醇诱导的[Ca2+]i升高明显减弱。这些结果表明,酒精诱导的脑血管肌细胞膜脂质过氧化触发细胞外Ca2+进入细胞膜,这可能在乙醇诱导的脑血管痉挛、脑缺血和中风中起重要作用。此外,这些新结果支持最近提出的概念,即α - 生育酚诱导的脑血管细胞膜脂质改变的改善可防止乙醇诱导的[Ca2+]i过度积累。