Der R, Fahim Z, Yousef M, Fahim M
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1976 Aug;14(4):689-713.
To study the environmental interaction of lead and cadmium on reproduction and metabolism 70 male sprague Dawley rats were divided equally into 7 goups. Goups 1 and 2 served as controls, 3 and 4 were injected daily with 50 and 250 ug of lead respectively, 5 and 6 with 50 and 250 ug of cadmium respectively and group 7 with 25 ug of both lead and cadmium. After 70 days of injections rats were sacrificed. In group 6 cadmium injection caused enlargement of adrenal, liver, kidney and spleen but retarded growth, reduction in size of prostate, testes, epididymis and hepatic enzyme activity. Groups 4 and6 had the highest and most significant mineral concentration in blood and liver. Testes histology of group 7 showed an absence of spermatogenesis in some seminiferous tubules indicating that low levels of lead and cadmium together have a more synergetic damaging effect on rat testes than higher levels of lead or cadmium alone. This study suggests that blood mineral levels should be used with other more sensitive clinical tests to assess the toxicity picture in humans.
为研究铅和镉对生殖与代谢的环境交互作用,将70只雄性斯普拉格-道利大鼠平均分为7组。第1组和第2组作为对照组,第3组和第4组分别每日注射50微克和250微克铅,第5组和第6组分别每日注射50微克和250微克镉,第7组每日注射25微克铅和镉。注射70天后处死大鼠。在第6组中,镉注射导致肾上腺、肝脏、肾脏和脾脏肿大,但生长迟缓,前列腺、睾丸、附睾大小减小且肝酶活性降低。第4组和第6组血液和肝脏中的矿物质浓度最高且最为显著。第7组的睾丸组织学检查显示,一些生精小管中无精子发生,这表明低水平的铅和镉共同作用对大鼠睾丸的损伤作用比单独较高水平的铅或镉更具协同性。本研究表明,血液矿物质水平应与其他更敏感的临床检测方法一起用于评估人类的毒性情况。