Raboch J, Raboch J, Sindlár M, Boudník V
Psychiatrická klinika 1. LF UK, Praha.
Ceska Gynekol. 1997 Oct;62(5):282-4.
During treatment of chronic pelvic inflammatory diseases the authors examined by interviews conducted by two sexuologists in Frantiskovy Láznĕ 152 women married for at least one year, aged 21 to 40 years. After analysis of the results of sexuological examinations the authors recommend to use the term algopareunia for patients who have painful sensations during coitus but react rationally and are satisfied with their sex life. The term dyspareunia covers women who with regard to pain during intercourse report that they are dissatisfied with their sex life.
在慢性盆腔炎治疗期间,作者通过两位性学家在弗兰蒂谢克矿泉市对152名结婚至少一年、年龄在21至40岁之间的女性进行访谈检查。在分析性学检查结果后,作者建议对于性交时有疼痛感但反应理性且对性生活满意的患者使用“性交疼痛”这一术语。“性交困难”这一术语涵盖了那些在性交时因疼痛而表示对性生活不满意的女性。