Denny Elaine, Mann Christopher H
Faculty of Health, University of Central England, Birmingham, UK.
J Fam Plann Reprod Health Care. 2007 Jul;33(3):189-93. doi: 10.1783/147118907781004831.
Endometriosis is a chronic condition in which endometrial glands and stroma are present outside of the uterus. Whereas chronic pelvic pain is the most commonly experienced pain of endometriosis, many women also suffer from deep dyspareunia. In order to determine how much of an impact endometriosis-associated dyspareunia has on the lives and relationships of women a qualitative study using semi-structured interviews, supplemented with quantitative data on the extent of dyspareunia, was conducted in a dedicated endometriosis clinic in the West Midlands, UK with 30 women aged from 19 to 44 years.
The main outcome measures were the extent of dyspareunia within the sample of women, and the impact of dyspareunia on quality of life. The experience of dyspareunia was found to be higher than in previous research. Three main themes emerged. The experience of pain was found to limit sexual activity for the majority of the sample, with a minority ceasing to be sexually active. Lack of sexual activity resulted in a lowering of self-esteem and a negative effect on relationships with partners, although the experience differed between younger and older women.
The experience of dyspareunia is a significant factor in the quality of life and relationships for women living with endometriosis. For most of the women in the study it was very severe and resulted in their reducing or curtailing sexual activity. Qualitative research can produce salient data that highlight the impact of dyspareunia on self-esteem and sexual relationships.
子宫内膜异位症是一种慢性疾病,其特征是子宫内膜腺体和间质出现在子宫外。慢性盆腔疼痛是子宫内膜异位症最常见的疼痛症状,但许多女性还会遭受深部性交痛。为了确定子宫内膜异位症相关的性交痛对女性生活和人际关系的影响程度,在英国西米德兰兹郡一家专门的子宫内膜异位症诊所,对30名年龄在19至44岁之间的女性进行了一项定性研究,采用半结构化访谈,并辅以性交痛程度的定量数据。
主要结局指标是女性样本中的性交痛程度以及性交痛对生活质量的影响。研究发现,性交痛的发生率高于以往研究。出现了三个主要主题。研究发现,疼痛经历限制了大多数样本女性的性活动,少数女性停止了性活动。性活动的缺乏导致自尊下降,并对与伴侣的关系产生负面影响,不过年轻女性和年长女性的经历有所不同。
性交痛经历是子宫内膜异位症女性生活质量和人际关系的一个重要因素。对研究中的大多数女性来说,性交痛非常严重,导致她们减少或停止性活动。定性研究可以产生突出的数据,凸显性交痛对自尊和性关系的影响。