大鼠嗅球中无机汞通过嗅觉通路的摄取情况。
Uptake of inorganic mercury in the olfactory bulbs via olfactory pathways in rats.
作者信息
Henriksson J, Tjälve H
机构信息
Faculty of Veterinary Medicine, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, SE-751 23, Sweden.
出版信息
Environ Res. 1998 May;77(2):130-40. doi: 10.1006/enrs.1997.3817.
Uptake and transport in the olfactory neurons may be an important means by which some heavy metals gain access to the brain. In the present study we explored whether inorganic mercury (203Hg2+) may be taken up in the CNS via the olfactory pathway. Autoradiography and gamma spectrometry showed that intranasal instillation of 203Hg2+ in the right nostrils of rats resulted in much higher levels of the metal in the right olfactory bulbs than in the left ones. At the side of the application of the 203Hg2+ there was also a labeling of the olfactory nerve bundles projecting to the olfactory bulbs as well as in the olfactory nerve-fibres constituting the olfactory nerve layer of the bulbs, which was not seen on the opposite side. The results also showed that the 203Hg2+ accumulated in the glomerular layer of the bulbs. These data indicate that our results can be ascribed to a movement of the mercury along the olfactory axons to their terminal parts in the glomeruli and not to circulatory uptake from the mucosal vasculature. At late survival intervals a low labeling was also discernable in the external plexiform layer, indicating that a low level of 203Hg2+ leaves the terminal arborizations of the axons in the glomeruli. An uptake of 203Hg2+ in the glomerular layer of the olfactory bulbs was also seen in rats given the metal intraperitoneally. This uptake was similar in the right and left bulbs and always much lower than in the right bulbs of the rats given 203Hg2+ in the right nostrils. The intraperitoneal injections in addition resulted in an uptake of the 203Hg2+ in the olfactory epithelium. We propose that in these rats the mercury is taken up from the blood into the olfactory neurons and then moves along the axons to their terminations in the olfactory bulbs. In humans a continuous exposure of the nasal cavity to mercury vapor (Hg0), released from amalgam fillings and oxidized to Hg2+ in the olfactory mucosa, as well as a potential uptake of Hg2+ in the olfactory neurons from the blood, may lead to considerable concentrations of the metal in the olfactory bulbs.
嗅觉神经元中的摄取和运输可能是某些重金属进入大脑的重要途径。在本研究中,我们探讨了无机汞(203Hg2+)是否可通过嗅觉途径进入中枢神经系统。放射自显影和伽马能谱分析表明,给大鼠右鼻孔滴鼻注入203Hg2+后,右侧嗅球中的汞含量远高于左侧。在注入203Hg2+的一侧,投射到嗅球的嗅神经束以及构成嗅球嗅神经层的嗅神经纤维也有标记,而另一侧未见此现象。结果还表明,203Hg2+在嗅球的肾小球层中积累。这些数据表明,我们的结果可归因于汞沿嗅觉轴突向其在肾小球中的终末部分移动,而不是来自黏膜血管系统的循环摄取。在存活后期,在外丛状层也可观察到低水平的标记,表明少量的203Hg2+离开了肾小球中轴突的终末分支。给大鼠腹腔注射该金属后,在嗅球的肾小球层也观察到203Hg2+的摄取。左右嗅球的这种摄取相似,且总是远低于右鼻孔注入203Hg2+的大鼠右侧嗅球中的摄取量。此外,腹腔注射还导致203Hg2+在嗅上皮中的摄取。我们认为,在这些大鼠中,汞从血液进入嗅觉神经元,然后沿轴突移动到其在嗅球中的终末部位。在人类中,鼻腔持续暴露于汞合金填充物释放并在嗅觉黏膜中氧化为Hg2+的汞蒸气(Hg0),以及嗅觉神经元可能从血液中摄取Hg2+,可能导致嗅球中该金属的浓度相当高。