Singer I O, Franklin I M
Department of Medicine, University of Glasgow, Royal Infirmary, UK.
J Clin Pathol. 1998 Feb;51(2):92-5. doi: 10.1136/jcp.51.2.92.
Interest in autografting for chronic myeloid leukaemia and its clinical relevance has revived in recent years. This followed observations that with various chemotherapeutic regimens it was possible to achieve, temporarily at least, peripheral blood and bone marrow that were Philadelphia negative. Bone marrow or peripheral blood progenitor cells could then be harvested and reinfused following a high dose procedure, hopefully eliminating any residual disease, and resulting in prolonged disease free survival. This ideal has not yet been successfully achieved with current strategies. Recent results indicate that eliminating residual disease with current chemotherapy is not normally achievable. The use of more sensitive technologies such as polymerase chain reaction has revealed persistent disease in most if not all apparently Philadelphia negative cases. This is confirmed by results where disease relapse occurs following transplant in these cases. Despite this, clinically relevant remissions are obtained and further trials are indicated. In this review present treatment is discussed and future strategies, using novel techniques as an adjunct to current treatment, are proposed that might improve on present results or even lead to the elusive goal of cure.
近年来,人们对慢性髓性白血病自体移植及其临床相关性的兴趣再度兴起。此前有观察发现,采用各种化疗方案至少能暂时使外周血和骨髓费城染色体呈阴性。然后可以采集骨髓或外周血祖细胞,并在进行高剂量治疗后回输,有望消除任何残留疾病,从而延长无病生存期。目前的策略尚未成功实现这一理想目标。近期结果表明,用目前的化疗消除残留疾病通常是无法实现的。使用聚合酶链反应等更敏感的技术显示,在大多数(即便不是所有)明显费城染色体阴性的病例中仍存在持续性疾病。这些病例移植后疾病复发的结果证实了这一点。尽管如此,仍获得了具有临床相关性的缓解,因此有必要进行进一步试验。在这篇综述中,讨论了当前的治疗方法,并提出了未来的策略,即使用新技术作为当前治疗的辅助手段,这可能会改善目前的结果,甚至实现难以捉摸的治愈目标。