Liu S, Asmundson RV, Gopal PK, Holland R, Crow VL
Horticulture and Food Research Institute of New Zealand, Palmerston North, New Zealand.
Appl Environ Microbiol. 1998 Jun;64(6):2111-6. doi: 10.1128/AEM.64.6.2111-2116.1998.
The influence of reduced water activity (aw) on lactose metabolism by Lactococcus lactis subsp. cremoris 2254 and 2272 was studied at different pH values. In control incubations (aw, 0.99) with nongrowing cells in pH-controlled phosphate buffer, the levels of carbon recovered as L-(+)-lactate were 92% at pH 6.1 and 5.3 and 78% at pH 4.5. However, the levels of recovery decreased to approximately 50% at all pH values tested when the aw was 0.88 (with glycerol as the humectant). When growing cells in broth controlled at pH 6.3 were used, a reduction in the aw from 0.99 to 0.96 resulted in a decrease in the level of lactose carbon recovered as L-(+)-lactate from 100 to 71%. Low levels of L-(+)-lactate carbon recovery (<50%) were also observed with cells resuspended in pH-uncontrolled reconstituted skim milk at aw values of 0.99 and 0. 87 and in young cheese curds. The missing lactose carbon could not be accounted for by acetate, ethanol, formate, acetaldehyde, or pyruvate. Attempts were made to determine where the missing lactose carbon was diverted to under the stress conditions used. Some of the missing lactose carbon was recovered as galactose (0.1 to 2.5 mM) in culture supernatants. Decreasing either the aw or the pH resulted in increased galactose accumulation by nongrowing cells; adjusting both environmental factors together potentiated the effect. The sensitivities of the two lactococcal strains tested were different; strain 2272 was more prone to accumulate galactose under stress conditions. A methyl pentose(s) and additional galactose were found in acid-hydrolyzed supernatants from cultures containing both growing and nongrowing cells, indicating that a saccharide(s) rich in these components was formed by lactococci under low-aw and low-pH stress conditions.
研究了水分活度(aw)降低对乳酸乳球菌乳脂亚种2254和2272乳糖代谢的影响,实验在不同pH值条件下进行。在pH值控制的磷酸盐缓冲液中,非生长细胞的对照培养(aw为0.99)中,以L-(+)-乳酸形式回收的碳水平在pH 6.1和5.3时为92%,在pH 4.5时为78%。然而,当aw为0.88(以甘油作为保湿剂)时,在所有测试的pH值下,回收水平降至约50%。当使用在pH 6.3控制的肉汤中生长的细胞时,aw从0.99降至0.96导致以L-(+)-乳酸形式回收的乳糖碳水平从100%降至71%。在aw值为0.99和0.87的pH值未控制的重构脱脂乳中重悬的细胞以及年轻干酪凝乳中,也观察到L-(+)-乳酸碳回收水平较低(<50%)。缺失的乳糖碳无法通过乙酸盐、乙醇、甲酸盐、乙醛或丙酮酸来解释。尝试确定在所用应激条件下缺失的乳糖碳被转移到了何处。在培养上清液中,一些缺失的乳糖碳以半乳糖(0.1至2.5 mM)的形式回收。aw或pH的降低导致非生长细胞半乳糖积累增加;同时调整这两个环境因素会增强这种效果。所测试的两种乳球菌菌株的敏感性不同;菌株2272在应激条件下更易积累半乳糖。在含有生长和非生长细胞的培养物的酸水解上清液中发现了一种甲基戊糖和额外的半乳糖,这表明在低aw和低pH应激条件下,乳球菌形成了富含这些成分的一种糖类。