Jakubowicz J, Jankowski M, Szomański B, Switka S, Zagórowicz E, Pertkiewicz M, Szczygieł B
Katedry i Kliniki Chirurgii Gastroenterologicznej Akademii Medycznej w Warszawie.
Wiad Lek. 1998;51(1-2):96-9.
Contemporary computer technology allows precise and fast large database analysis. Widespread and common use depends on appropriate, user friendly software, usually lacking in special medical applications. The aim of this work was to develop an integrated system designed to store, explore and analyze data of patients treated for pancreatic cancer. For that purpose the database administration system MS Visual Fox Pro 3.0 was used and special application, according to ISO 9000 series has been developed. The system works under MS Windows 95 with possibility of easy adaptation to MS Windows 3.11 or MS Windows NT by graphic user's interface. The system stores personal data, laboratory results, visual and histological analyses and information on treatment course and complications. However the system archives them and enables the preparation reports of according to individual and statistical needs. Help and security settings allow to work also for one not familiar with computer science.
当代计算机技术能够实现精确且快速的大型数据库分析。其广泛应用依赖于合适且用户友好的软件，而这类软件在特殊医学应用中通常较为缺乏。这项工作的目的是开发一个集成系统，用于存储、探索和分析胰腺癌患者的数据。为此，使用了数据库管理系统MS Visual Fox Pro 3.0，并按照ISO 9000系列开发了特殊应用程序。该系统在MS Windows 95下运行，通过图形用户界面能够轻松适配MS Windows 3.11或MS Windows NT。该系统存储个人数据、实验室结果、视觉和组织学分析以及治疗过程和并发症的信息。此外，系统会对这些数据进行存档，并能根据个人和统计需求生成报告。帮助和安全设置使不熟悉计算机科学的人也能使用该系统。
