Lee S J, Lee K S, Kim S A, Kim T S, Hwang J H, Lim J H
Department of Radiology, Samsung Medical Center, College of Medicine, Sung Kyun Kwan University, Seoul, South Korea.
AJR Am J Roentgenol. 1998 Jun;170(6):1527-31. doi: 10.2214/ajr.170.6.9609167.
The purpose of our study was to determine the diagnostic accuracy of computed radiography of the chest in the detection of paraesophageal varices and to describe the characteristic radiographic findings.
From June 1995 through May 1997, in 100 consecutive patients, portal hypertension was diagnosed through both clinical and radiologic evidence. Computed radiographs of the chest and hepatic helical CT scans of these 100 patients with portal hypertension and 20 control subjects were analyzed by two chest radiologists and one abdominal radiologist, who were not aware of the results of the other study.
On CT, paraesophageal varices were seen in 38 (38%) of 100 patients with portal hypertension. Overall, the sensitivity, specificity, and accuracy of chest computed radiography in the detection of paraesophageal varices were 53% (20/38), 90% (74/82), and 78% (94/120), respectively. In the patients with paraesophageal varices, splenomegaly (29/38, 76%), lateral displacement or obliteration of the inferior portion of the azygoesophageal interface (18/38, 47%), obliteration or nodularity of the inferior portion of the descending thoracic aorta interface (9/38, 24%), lateral displacement of the right inferior paraspinal interface (6/38, 16%), lateral displacement of the left inferior paraspinal interface (4/38, 11%), and varices in the left inferior pulmonary ligament (1/38, 3%) were seen on chest computed radiographs. Paraesophageal varices smaller than the diameter of the descending thoracic aorta (usually <2.5 cm) were not detected.
Although chest computed radiography is only moderately sensitive for paraesophageal varices, the findings are characteristic when well developed, with a limited differential diagnosis. Splenomegaly, whether detected clinically or radiographically, eliminates most other diagnostic possibilities.
本研究旨在确定胸部计算机X线摄影术检测食管旁静脉曲张的诊断准确性,并描述其特征性的影像学表现。
1995年6月至1997年5月,对100例连续患者通过临床和放射学证据诊断为门静脉高压。由两名胸部放射科医生和一名腹部放射科医生对这100例门静脉高压患者及20例对照者的胸部计算机X线片和肝脏螺旋CT扫描进行分析,这些医生均不知晓另一项研究的结果。
在CT上,100例门静脉高压患者中有38例(38%)可见食管旁静脉曲张。总体而言,胸部计算机X线摄影术检测食管旁静脉曲张的敏感性、特异性和准确性分别为53%(20/38)、90%(74/82)和78%(94/120)。在有食管旁静脉曲张的患者中,胸部计算机X线片可见脾肿大(29/38,76%)、奇静脉食管界面下部侧移或消失(18/38,47%)、降主动脉胸段界面下部消失或呈结节状(9/38,24%)、右下椎旁界面侧移(6/38,16%)、左下椎旁界面侧移(4/38,11%)以及左下肺韧带静脉曲张(1/38,3%)。直径小于降主动脉胸段的食管旁静脉曲张(通常<2.5 cm)未被检测到。
虽然胸部计算机X线摄影术对食管旁静脉曲张的敏感性仅为中等,但当病变充分发展时,其表现具有特征性,鉴别诊断有限。脾肿大,无论通过临床还是影像学检测到,均可排除大多数其他诊断可能性。