Heller H, Schuster K
Department of Physiology, University of Bonn, 53115 Bonn, Germany.
J Appl Physiol (1985). 1998 Jun;84(6):2066-9. doi: 10.1152/jappl.1998.84.6.2066.
The contribution of reaction resistance to overall resistance to pulmonary carbon monoxide (CO) uptake [DLCO/(ThetaCO . Vc), where DLCO is lung CO diffusing capacity, ThetaCO is CO uptake conductance of erythrocytes, and Vc is pulmonary capillary blood volume] was determined in 10 anesthetized, paralyzed, and artificially ventilated rabbits. On the basis of the classical double-reciprocal equation of F. G. W. Roughton and R. E. Forster (J. Appl. Physiol. 11: 290-302, 1957), DLCO/(ThetaCO . Vc) was obtained by solving the relation DLCO/(ThetaCO . Vc) = 1 - 2/(DLNO/DLCO), where DLNO/DLCO represents the ratio between the respective single-breath diffusing capacities (DL) of nitric oxide (NO) and CO pulmonary capillary blood. The lungs of eight rabbits were inflated, starting from residual volume, by using 55 ml of indicator gas mixture (0.2% CO and 0.05% NO in nitrogen). DL values were calculated by taking the end-tidal partial pressures of CO and NO as analyzed by using a respiratory mass spectrometer. The overall value was DLCO/(ThetaCO . Vc) = 0.4 +/- 0.025 (mean +/- SD). Because of the use of O2-free indicator gas mixtures, the end-tidal O2 partial pressures were approximately 21 Torr. In one other rabbit, the application of 0.2% CO and 0.001% NO yielded DLCO/(ThetaCO . Vc) = 0.39; in the tenth rabbit, however, inspiratory volume was varied, and an identical value was found at functional residual capacity. We conclude that the contribution of reaction resistance to overall resistance to pulmonary CO uptake is independent of the inspiratory NO concentration used, including, with respect to the pertinent literature, the conclusion that in rabbits, dogs, and humans this contribution amounts to 40% when determined at functional residual capacity.
在10只麻醉、麻痹并进行人工通气的兔子身上,测定了反应阻力对肺一氧化碳(CO)摄取总阻力[DLCO/(ΘCO·Vc),其中DLCO为肺CO弥散能力,ΘCO为红细胞CO摄取传导率,Vc为肺毛细血管血容量]的贡献。根据F.G.W.劳顿和R.E.福斯特的经典双倒数方程(《应用生理学杂志》11:290 - 302,1957),通过求解关系式DLCO/(ΘCO·Vc)=1 - 2/(DLNO/DLCO)得到DLCO/(ΘCO·Vc),其中DLNO/DLCO代表一氧化氮(NO)和CO肺毛细血管血各自的单次呼吸弥散能力(DL)之比。8只兔子的肺从残气量开始充气,使用55毫升指示气体混合物(氮气中含0.2% CO和0.05% NO)。通过使用呼吸质谱仪分析终末潮气CO和NO的分压来计算DL值。总体值为DLCO/(ΘCO·Vc)=0.4±0.025(平均值±标准差)。由于使用了无氧指示气体混合物,终末潮气O2分压约为21托。在另一只兔子中,应用0.2% CO和0.001% NO得到DLCO/(ΘCO·Vc)=0.39;然而,在第十只兔子中,改变吸气量,在功能残气量时发现了相同的值。我们得出结论,反应阻力对肺CO摄取总阻力的贡献与所用吸气NO浓度无关,包括根据相关文献得出的结论,即在兔子、狗和人类中,在功能残气量时测定,这一贡献为40%。