Reh H
Z Rechtsmed. 1976 Mar 24;77(3):219-21. doi: 10.1007/BF02114350.
In order to remove any misunderstanding I would like to reply to the publication by HEINEN und DOTZAUER as follows: The statements and conclusions of the authors must inevitably give rise to the impression that my detailed investigations of the reticular fibre texture of the drowned lung is to a large extent non-specific and thus of no use for an expert opinion on death by drowning. The authors, who base their statements on a dissertation by Mrs. HEINEN, have apparently overlooked the differences in aetiology between typical and atypical drowning and thus also have misunderstood the pathogenesis of the typical drowned lung both with respect to gross and fine tissue aspects. Characteristic of typical drowning is acute diffuse bronchostenotic emphysems of the lung.
为消除任何误解,我想对海嫩和多曹尔的出版物作如下回复:作者的陈述和结论必然会让人觉得,我对溺死肺网状纤维结构的详细研究在很大程度上是非特异性的,因此对溺死的专家意见毫无用处。作者们以海嫩夫人的一篇论文为依据发表言论,显然忽略了典型溺死和非典型溺死在病因学上的差异,因此在大体和细微组织方面都误解了典型溺死肺的发病机制。典型溺死的特征是肺部急性弥漫性支气管狭窄性肺气肿。