Palma D, Oliva C A, Taddei J A, Fagundes-Neto U
Departamento de Pediatria da Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina (EPM-UNIFESP).
Arq Gastroenterol. 1997 Jul-Sep;34(3):186-95.
Forty weaned male infants were studied during their first year of life, all hospitalized with acute diarrhea in the Gastroenterology and Metabolism Unit of the Hospital "Umberto I", São Paulo, SP, Brazil. We evaluated and quantified water fecal losses, employing the metabolic bed technique, relating the feeding formula employed with the different causal enteropathogenic agents. 67.5% of the studied infants were under six months and 40% under three months of age. Two groups were randomly assembled to receive, lactose or lactose free feeding formulae. Twenty one patients received a lactose-containing formula (Ninho 10%) and the other 19 children were fed caseine (Portagen) formulae. According to coproculture results and identification of enteropathogenic agents, we divided the studied infants relating feeding formula with the presence or absence of the enteropathogenic Escherichia coli (EPEC): I-13 with positive coproculture for EPEC and diets which included lactose--(L/EPEC+); II--eight with negative coproculture for EPEC and diets which included lactose--(L/EPEC-); III--seven with positive coproculture for EPEC and lactose free diets--(G/EPEC+); IV--12 with negative coproculture for EPEC and lactose free diets. (G/EPEC-). The most frequently isolated agent at coproculture was EPEC, in 20 of the cases (50%), followed by Campylobacter (7.5%). It was also possible to observe that the frequencies of EIEC, Salmonella and Rotavirus were all equal (2.5%). Mixed infections occurred only between EPEC and EIEC, registering a frequency of 5%. The EIEC samples, associated to EPEC 0111 were serotyped as 0 28 ac: H- and 0 152:H-. The use of metabolic bed made the evaluation of fecal volumes possible by a simple and quick technique, thus allowing a closer clinical monitoring, as well as a more reliable evaluation of the patients hospitalized with acute diarrhea. Average acceptance volumes of the formulae--either with or without lactose--were always below the amount recommended by FAO/WHO (100 kcal/day) which shows the impact of acute diarrhea on the decrease of food intake. The average volumes of watery fecal losses found among any of the studied subgroups may be considered quite relevant when compared to standard values. Especially within the L/EPEC+ group fecal losses, both on the first day (83.56 ml/kg/day) and, mainly, on the second (119.44 ml/kg/day) reached exceedingly high levels indicating a disastrous association between the presence of EPEC in the small intestine and lactose offer in the diet. Thus, the results show that there exists a positive and significant association between poor lactose absorption and the presence of EPEC in the feces. WHO's recommendation proposing the use of diluted cow milk, in universal and indiscriminate administration, in the two first days of the disease, may represent a risk factor, not only for malnutrition, but also for the survival rates of children with severe diarrhea, especially those under six months of age and hospitalized with EPEC enteroinfection.
40名断奶男婴在其生命的第一年接受了研究,他们均因急性腹泻在巴西圣保罗市“翁贝托一世”医院的胃肠病学和代谢科住院。我们采用代谢床技术评估并量化了粪便中的水分流失,将所使用的喂养配方与不同的致病性肠道病原体联系起来。67.5%的研究婴儿年龄在6个月以下,40%在3个月以下。随机分为两组,分别接受含乳糖或不含乳糖的喂养配方。21名患者接受含乳糖配方(Ninho 10%),另外19名儿童喂养酪蛋白(Portagen)配方。根据粪便培养结果和致病性病原体的鉴定,我们将研究婴儿按照喂养配方和是否存在致病性大肠杆菌(EPEC)进行分组:I组——13名EPEC粪便培养阳性且饮食含乳糖的婴儿(L/EPEC+);II组——8名EPEC粪便培养阴性且饮食含乳糖的婴儿(L/EPEC-);III组——7名EPEC粪便培养阳性且饮食不含乳糖的婴儿(G/EPEC+);IV组——12名EPEC粪便培养阴性且饮食不含乳糖的婴儿(G/EPEC-)。粪便培养中最常分离出的病原体是EPEC,共20例(50%),其次是弯曲杆菌(7.5%)。还可观察到,肠侵袭性大肠杆菌(EIEC)、沙门氏菌和轮状病毒的检出频率均为2.5%。混合感染仅发生在EPEC和EIEC之间,频率为5%。与EPEC 0111相关的EIEC样本血清型为0 28 ac:H-和0 152:H-。代谢床的使用使得通过简单快速的技术评估粪便量成为可能,从而实现更密切的临床监测,以及对急性腹泻住院患者更可靠的评估。含乳糖或不含乳糖配方的平均接受量始终低于粮农组织/世卫组织推荐量(100千卡/天),这表明急性腹泻对食物摄入量减少的影响。与标准值相比,任何研究亚组中发现的水样粪便流失平均量都可能被认为相当可观。特别是在L/EPEC+组中,粪便流失在第一天(83.56毫升/千克/天),主要是在第二天(119.44毫升/千克/天)达到极高水平,表明小肠中存在EPEC与饮食中提供乳糖之间存在灾难性关联。因此,结果表明乳糖吸收不良与粪便中存在EPEC之间存在正相关且显著的关联。世卫组织建议在疾病的前两天普遍且不加区分地使用稀释牛奶,这可能不仅是营养不良的危险因素,也是重症腹泻儿童,尤其是6个月以下因EPEC肠道感染住院儿童存活率的危险因素。