Sayers G, Scallan E, McDonnell R, Johnson Z
Health Information Unit, Eastern Health Board, Dr Steeven's Hospital, Dublin.
Ir Med J. 1997 Oct;90(6):236-8.
Peri-conceptional folic acid can prevent more than half of all neural tube defects (NTDs). A cross-sectional interviewer administered study was undertaken among 300 women attending their first antenatal appointment in the three major Dublin maternity hospitals. The aim of the study was to monitor knowledge and behaviour with respect to peri-conceptional folic acid among antenatal patients. There was a 98% (295/300) response rate. 53.6% (158/295) had heard of folic acid. Such knowledge was significantly associated with age over 30 years (p < 0.001), a planned pregnancy (p < 0.001) and being married (p < 0.001). The majority (58.2%) found out about folic acid from lay sources such as friends or the media. One eighth (12.9%, 38/295) had been advised to take folic acid before pregnancy, the majority (58.3%, 21/38) having been advised by doctors. 21% (62/295) knew that it prevented spina bifida. 5.8% (17/295) had taken it before becoming pregnant. Taking folic acid before pregnancy was significantly associated with having a planned pregnancy (p < 0.005) and being married (p < 0.005). This study highlights the poor impact of health promotion campaigns to date and provides a challenge to health professionals.
孕期前补充叶酸可预防超过一半的神经管缺陷(NTDs)。在都柏林三大妇产医院,对300名首次进行产前检查的女性开展了一项横断面访谈式研究。该研究的目的是监测产前患者对孕期前叶酸的知识掌握情况和行为。应答率为98%(295/300)。53.6%(158/295)的人听说过叶酸。这种知识与30岁以上的年龄(p < 0.001)、计划妊娠(p < 0.001)和已婚状态(p < 0.001)显著相关。大多数人(58.2%)是从朋友或媒体等非专业渠道了解到叶酸的。八分之一(12.9%,38/295)的人在怀孕前被建议服用叶酸,其中大多数(58.3%,21/38)是听从医生的建议。21%(62/295)的人知道叶酸可预防脊柱裂。5.8%(17/295)的人在怀孕前服用过叶酸。怀孕前服用叶酸与计划妊娠(p < 0.005)和已婚状态(p < 0.005)显著相关。这项研究凸显了迄今为止健康促进活动效果不佳,并给健康专业人员带来了挑战。