Nakano H, Iwata Y, Kanegae H, Oshima T, Aizawa H, Hara N
Research Institute for Diseases of the Chest, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 1998 Jan;36(1):111-5.
A 57-year-old man was admitted with fever and a dry cough in 1985. He had used methylphenidate intravenously for 3 years. A chest X-ray film on admission showed diffuse micronodular shadows and massive lesions in the lower lung fields bilaterally. Pulmonary granulomatosis was diagnosed histologically, but the etiology remained unclear. In 1993, the patient was readmitted because of symptom exacerbation. The micronodular shadows had extended and the bilateral, massive lesions had enlarged. Transbronchial lung biopsy revealed granulomas with crystallized foreign bodies. Electron microscopy confirmed that the foreign bodies consisted of magnesium and silicon, suggesting talc. Talc granulomatosis caused by intravenous administration of methylphenidate was subsequently diagnosed. The symptoms improved with conservative treatment, and no signs of reexacerbation have appeared.
1985年,一名57岁男性因发热和干咳入院。他曾静脉注射哌醋甲酯3年。入院时胸部X线片显示双下肺野弥漫性微小结节阴影和大片状病变。经组织学诊断为肺肉芽肿病,但病因仍不清楚。1993年,患者因症状加重再次入院。微小结节阴影扩大,双侧大片状病变增大。经支气管肺活检发现肉芽肿内有结晶状异物。电子显微镜检查证实异物由镁和硅组成,提示为滑石粉。随后诊断为由静脉注射哌醋甲酯引起的滑石粉肉芽肿病。经保守治疗症状改善,未出现再次加重的迹象。