Prozorovskaia K N, Kotova N A, Lebedeva E Z, Rakova A S
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1976 Jan(1):101-4.
A study was made of the effect of immunization of women during pregnancy of the immunological status of puerperants and their neonates, and also on the course of pregnancy in women and on development of a child aged under one year. Elevation of the IgG level in the blood serum, of the IgA -- in the milk of puerperants, and of the IgM -- in the blood serum of neonates, and also a marked increase in the antistaphylolysin titre in the mother and the neonate was revealed as a result of immunization. Clinical obervations showed such immunization to be harmless for the women, the neonate and the child the first year after birth. Immunization had a favourable effect on the state health of the children the first year after birth; this was expressed in a greater, in comparison with other children, resistance against infections diseases.
对孕期妇女进行免疫接种,研究其对产妇及其新生儿免疫状态的影响,以及对妇女孕期进程和一岁以下儿童发育的影响。结果显示,免疫接种后,产妇血清中IgG水平升高,乳汁中IgA升高,新生儿血清中IgM升高,且母亲和新生儿的抗葡萄球菌溶血素滴度显著增加。临床观察表明,这种免疫接种对妇女、新生儿及出生后第一年的儿童无害。免疫接种对出生后第一年儿童的健康状况有积极影响;与其他儿童相比,表现为对传染病的抵抗力更强。