Rosdahl H, Hamrin K, Ungerstedt U, Henriksson J
Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Am J Physiol. 1998 May;274(5):E936-45. doi: 10.1152/ajpendo.1998.274.5.E936.
To identify a perfusion flow at which the interstitial fluid completely equilibrates with the microdialysis perfusion fluid, a protocol with successively lower perfusion flows was used. A colloid was included in the perfusion fluid to make sampling possible at the lowest perfusion flows. At 0.16 microliter/min, the measured metabolites had reached a complete equilibration in both tissues, and the measured concentrations of glucose, glycerol, and urea were in good agreement with expected tissue-specific levels. The glucose concentration in adipose tissue (4.98 +/- 0.14 mM) was equal to that of plasma (5.07 +/- 0.07 mM), whereas the concentration in muscle (4.41 +/- 0.11 mM) was lower than in plasma and adipose tissue (P < 0.001). The concentration of lactate was higher (P < 0.001) in muscle (2.39 +/- 0.22 mM) than in adipose tissue (1.30 +/- 0.12 mM), whereas the glycerol concentration in adipose tissue (233 +/- 19.7 microM) was higher (P < 0.001) than in muscle (40.8 +/- 3.0 microM) and in plasma (68.7 +/- 3.97 microM). The concentration of urea was equal in the two tissues. Overall, the study indicates that microdialysis at a low perfusion flow may be a tool to continuously monitor tissue interstitial concentrations.
为了确定能使组织间液与微透析灌注液完全平衡的灌注流量,采用了一种灌注流量依次降低的方案。在灌注液中加入一种胶体,以便在最低灌注流量下进行采样。在0.16微升/分钟时,两种组织中所测代谢物均达到完全平衡,所测葡萄糖、甘油和尿素的浓度与预期的组织特异性水平高度一致。脂肪组织中的葡萄糖浓度(4.98±0.14毫摩尔/升)与血浆中的葡萄糖浓度(5.07±0.07毫摩尔/升)相等,而肌肉中的葡萄糖浓度(4.41±0.11毫摩尔/升)低于血浆和脂肪组织中的葡萄糖浓度(P<0.001)。肌肉中的乳酸浓度(2.39±0.22毫摩尔/升)高于脂肪组织中的乳酸浓度(1.30±0.12毫摩尔/升)(P<0.001),而脂肪组织中的甘油浓度(233±19.7微摩尔/升)高于肌肉中的甘油浓度(40.8±3.0微摩尔/升)和血浆中的甘油浓度(68.7±3.97微摩尔/升)(P<0.001)。两种组织中的尿素浓度相等。总体而言,该研究表明低灌注流量下的微透析可能是一种连续监测组织间液浓度的工具。