Nemirovskaia T I, Vil'shanskaia F L, Mel'nik E G, Tsivaniuk Z A, Odintsova I L
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1976 Jan(1):40-4.
The authors present the results of studying the microflora if the intestine and of the biliary tracts in patients with viral hepatitis; dysbacteriosis was revealed in 53% of the cases. This percentage proved to decrease with clinical recovery. Bile proved to be often contaminated with microbes -- 77% of the samples; this was particularly true in cases with cholestatic variant of the disease and in cases of moderate severity. The fact of prolonged habitation of the microorganisms in the bile system is of importance -- 68% of the patients still had microbial flora in the gall bladder and the biliary tracts by the time of discharge from the hospital.
作者展示了对病毒性肝炎患者肠道和胆道微生物群的研究结果；53%的病例出现了菌群失调。这一比例在临床康复时有所下降。胆汁常常被微生物污染——77%的样本如此；在疾病的胆汁淤积型病例和中度严重程度的病例中尤其如此。微生物在胆汁系统中长期存在这一事实很重要——68%的患者在出院时胆囊和胆道中仍有微生物群。
