Volenko A V
Khirurgiia (Mosk). 1998(4):46-50.
For bathing of surgical wounds as prophylaxis of wound infection, original apparatus which provides running of the liquid into the wound as impulse pulsating liquid spurts under pressure, is proposed. Washing of surgical wounds by pulsating spurs of liquid diminishes primary dissemination 1000 times and does not produce traumatic action on tissues, promotes washing out blood, fibrin and devitalized tissues from the wound which contributed to favourable healing. Prophylactic bathing of surgical wounds was used in clinic during 384 surgical interventions in abdominal cavity, which resulted in decrease of frequency of wound complications more than 5 times and reduction of hospitalization period after surgery.
为了对手术伤口进行冲洗以预防伤口感染，提出了一种原始装置，该装置能在压力作用下使液体以脉冲式脉动液体喷射的方式流入伤口。通过液体的脉动喷射冲洗手术伤口可使原发性扩散减少1000倍，且不会对组织产生创伤作用，有助于从伤口冲洗出血液、纤维蛋白和失活组织，从而促进伤口良好愈合。在384例腹腔手术干预中，临床上采用了对手术伤口的预防性冲洗，这使得伤口并发症的发生率降低了5倍以上，并缩短了术后住院时间。
