Yellowlees P
Department of Psychiatry, Royal Brisbane Hospital, Australia.
J Telemed Telecare. 1997;3(4):215-22; discussion 222-3. doi: 10.1258/1357633971931192.
This article discusses seven core principles that underlie the development of successful telemedicine systems. These principles have been formulated from evidence in the literature and from the personal experience of setting up three telemedicine systems in Australia. Of particular importance has been the observation of failed telemedicine systems, of which there are many examples in the world literature. It is important to learn from history by studying both the successful and the unsuccessful components of these programmes. Telemedicine is still a relatively new area of interest, and while the technology is rapidly evolving, changing and fascinating, it is still the human factors that tend to determine the success or failure of telemedicine projects. These cannot be ignored.
本文讨论了成功的远程医疗系统发展所基于的七个核心原则。这些原则是根据文献中的证据以及在澳大利亚建立三个远程医疗系统的个人经验制定的。对失败的远程医疗系统的观察尤为重要，世界文献中有许多这样的例子。通过研究这些项目的成功和失败因素来从历史中学习很重要。远程医疗仍然是一个相对较新的关注领域，虽然技术正在迅速发展、变化且引人入胜，但往往是人为因素决定了远程医疗项目的成败。这些因素不容忽视。
